Results for hersenverlamming translation from Dutch to French

hersenverlamming
infirmité motrice cérébrale

athetoïde hersenverlamming
infirmité motrice cérébrale athétosique

quadriplegische infantiele hersenverlamming
paralysie cérébrale infantile quadriplégique

infantiele hersenverlamming, quadriplegisch
paralysie cérébrale infantile quadriplégique

spastische hersenverlamming (infantiel)
diplégie crurale

infantiele hersenverlamming, niet-gespecificeerd
paralysie cérébrale infantile

andere gespecificeerde infantiele hersenverlamming
autre paralysie cérébrale infantile précisée

• kinderen met hersenverlamming (spasticiteit): 532 eur.
• ait rempli les conditions d'octroi d'une pension d'invalidité ou

groep b omvat gehandicapten met hersenverlamming, multiple sclerose, open rug en myopathie.
le groupe b comprend les personnes handicapées atteintes de paralysie cérébrale, de sclérose en plaques, de spinabifida et de myopathie.

47° onderzoekscentrum van de nationale vereniging voor de studie en de behandeling van de hersenverlamming;
47° centre de recherche de l'association nationale pour l'étude et le traitement de la paralysie cérébrale;

1° botuline toxine a bij kinderen van 2 tot en met 8 jaar met spasticiteit veroorzaakt door hersenverlamming;
1° de la toxine botulique de type a chez des enfants de 2 à 8 ans compris, atteints de spasticité provoquée par une paralysie célébrale;

bepaalde ernstige complicaties kunnen optreden zoals geestelijke achterstand, hersenverlamming, doofheid, epilepsie of gedeeltelijke blindheid.
il peut y avoir des complications graves telles que: retard mental, paralysie cérébrale, surdité, épilepsie ou cécité partielle.

serieuze complicaties van enige soort zullen optreden zoals geestelijke achterlijkheid, hersenverlamming, doofheid, epilepsie of gedeeltelijke blindheid.
il peut y avoir des complications graves telles que : retard mental, paralysie cérébrale, surdité, épilepsie ou cécité partielle.

dit kan leiden tot ernstige problemen zoals geestelijke traagheid (achterstand), hersenverlamming, doofheid, epilepsie of gedeeltelijke blindheid.
cela peut conduire à des problèmes graves tels que : retard mental, paralysie cérébrale, surdité, épilepsie ou cécité partielle.

3. chronische spraakstoornissen tengevolge neuromusculaire aandoeningen met inbegrip van spino-cerebellaire aandoeningen, tengevolge demyeliniserende aandoeningen van het centraal zenuwstelsel of tengevolge hersenverlamming (cerebral palsy) bij kinderen tot de leeftijd van 3 jaar :
3. troubles chroniques de la parole consécutifs à des affections neuromusculaires en ce compris des affections spino-cérébellaires, consécutifs à des affections démyélinisantes du système nerveux central ou suite à une infirmité motrice cérébrale chez des enfants jusqu'à l'âge de 3 ans :