Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zelfs op het laatste moment
même en dernière minute
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit document behandelt het laatste.
le présent document traite de ce dernier aspect.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hét laatste ge-
bien au contraire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het laatste geval van "combinats"
le dernier cas de "combinats"
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het laatste gedachtenstreepje wordt geschrapt.
le dernier tiret est supprimé.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als de remmen gedurende het laatste uur niet gebruikt zijn.
les freins n'ont pas été utilisés pendant une heure.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nieuw (behalve het laatste streepje)
nouveau (à l'exception du dernier alinéa)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de proever mag ten minste het laatste uur voor de test niets eten.
ne rien manger pendant au moins une heure avant la dégustation;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. de toestand tijdens het laatste half uur van de afgelopen werkperiode.
a. etat pendant la dernière demi-heure de la période de travail achevée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: