Results for het oudste stadhuis van friesland translation from Dutch to French

brand in het stadhuis van lissabon
incendie de la mairie de lisbonne

stadhuis van wenen
hôtel de ville de vienne

d het oudste structuurfonds van de gemeenschap.
d le plus ancien des trois fonds structurels communautaires.

het oudste lid in jaren
doyen d'Âge

clt is het oudste commerciële televisiebedrijf van europa.
la clt est la société de télévision commerciale la plus ancienne d'europe.

het oudste lid in jaren van de aanwezige leden
le plus âgé des députés présents

verklaring door het oudste lid en installatie van het comitÉ
dÉclaration du doyen d'Âge et installation du comitÉ

het oudste onderdeel dateert inmiddels van 25 jaar geleden.
l' élément le plus ancien date à présent d' il y a 25 ans.

toespraak van het oudste lid in jaren
allocution du doyen d'âge

het voorzitterschap wordt waargenomen door het oudste lid van de evaluatiecommissie.
la présidence est assurée par le membre le plus âgé de la commission d'évaluation.

het oudste lid zit de eerste zitting voor.
le doyen en âge des membres préside la première séance.

4o met gelijke dienstanciënniteit, het oudste personeelslid.
4o à égalité d'ancienneté de service, le membre du personnel le plus âgé.

verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
opposition du titulaire d'une marque antérieure

3° bij gelijke dienstanciënniteit, het oudste lid. »
3° à égalité d'ancienneté de service, le membre le plus âgé. »

de vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren
l'assemblée est présidée par le doyen d'âge

4° bij gelijke dienstanciënniteit, het oudste statutaire personeelslid.
4o à égalité d'ancienneté de service, le membre du personnel statutaire le plus âgé.

is de ambtsanciënniteit gelijk dan heeft het oudste personeelslid voorrang.
a ancienneté de fonction égale, il accorde la priorité au membre du personnel le plus âgé.

3° in geval van dezelfde dienstanciënniteit, het oudste personeelslid.
3° à égalité d'ancienneté de service, le membre du personnel le plus âgé.

bij gelijke ambtsanciënniteit, wordt voorkeur gegeven aan het oudste personeelslid.
en cas d'égalité d'ancienneté de fonction, la priorité est accordée au membre du personnel le plus âgé.

het oudste partnerschap: afrika, het caribisch gebied en de stille oceaan
le partenariat le plus ancien: l’afrique, les caraïbes et le pacifique