Results for het profiteren van translation from Dutch to French

profiteren van investeringsmogelijkheden
exploitation des possibilités d’investissement

profiteren van de globalisering
tirer parti de la mondialisation

ook profiteren van de uitbreiding
tirer profit également de la dynamique de l’élargissement

de strategie kan profiteren van:
la stratégie bénéficie:

profiteren van een eerlijke markt
tirer profit d’un marchÉ Équitable

4. de consument zou profiteren van:
4) les consommateurs bénéficieront:

daar de betrokken werknemers profiteren van
c'est pourquoi, en l'absence d'un emploi à vie et étant donné la vulnérabilité des

u kunt eveneens profiteren van huursubsidie.
vous pouvez également bénéficier d'aides au logement.

jongere vrouwen profiteren van het onderwijs
le non-emploi - un défi uncé au marché du travail

aldus kunnen profiteren van deze steun.
le travail est effectué par le patron ou par son conjoint.

wie kan er profiteren van cloud computing?
qui peut tirer avantage de l'informatique en nuage?

profiteren van het europese regionaal en structuurbeleid
la répartition des compétences et des responsabilités politiques ne semble cependant pas être un critère important pour la définition de priorités politiques.

alle europese burgers profiteren van deze verbeteringen.
tous les citoyens européens profitent de ces avancées.

de belastingbetaler en de overheid zullen profiteren van
le secteur privé, les compagnies d'assurance et les associations médicales, les systèmes de sécurité sociale des etats membres.

profiteren van een zo ruim mogelijk preventief beleid.
car bien au contraire, je suis extrêmement favorable à une telle prévention.

evenmin zal de consument profiteren van lagere prijzen.
la réforme de la pac implique un tas d'autres aspects, parmi lesquels le budget.

profiteren van de volledige baten van de interne markt
exploiter pleinement le marché intérieur

beide agentschappen dienen te profiteren van elkaars investeringen.
chaque agence devrait capitaliser sur l'investissement de l'autre.

deze verbindingen kunnen eveneens profiteren van deze extra begrotingsmiddelen.
coordination dans le temps des différentes parties du projet (notamment pour les projets transfrontaliers); coordination du financement communautaire, notamment avec ispa.

3.1.3met vertrouwen profiteren van kansen elders in europa
3.1.3profiter en toute confiance des opportunités existant dans d'autres pays d'europe