Results for het tegendeel is immers waar translation from Dutch to French

het tegendeel is waar.
bien au contraire.

het tegendeel is waar!
c'est le contraire qui se produit !

het tegendeel is ook waar.
le revers de la médaille est aussi vrai.

neen, het tegendeel is waar.
non, tout au contraire.

nee, het tegendeel is waar !
en général, le parlement n'en a jamais assez.

het tegendeel is waar gebleken.
c'est le contraire qui s'est produit.

het tegendeel is eerder waar!
c'est plutôt le contraire qui est vrai!

voorzitter, het tegendeel is het waar.
c' est le contraire qui est vrai.

het tegendeel is gebeurd.
c'est le contraire qui s'est produit.

dat is onjuist- het tegendeel is waar.
c' est une erreur- la vérité est à l' exact antipode.

het tegendeel is het geval.
ni du point de vue démographique, ni à

maar het tegendeel is het geval.
une dernière remarque.

nee, het tegendeel is het geval!
non, c' est le contraire qui est le cas.

het tegendeel is echter het geval.
aujourd'hui encore les femmes n'obtiennent pas un salaire égal.

het tegendeel is eerder het geval!
c'est bien le contraire qui est vrai!

het tegendeel is waar in andere delen van de wereld.
dans d'autres régions du monde, c'est l’inverse qui prévaut.

het bewijs van het tegendeel is verboden.
la preuve du contraire n'est pas admissible.

maar ook het tegendeel is waar: europa is belangrijk voor azië.
mais l'inverse est également vrai: l'europe compte pour l'asie.

het bewijs van het tegendeel is nu geleverd.
c' est faux, la preuve en est faite!

er is opgemerkt dat dit cijfer overdreven zou zijn. het tegendeel is waar.
une remarque a également été faite au sujet du caractère exagéré de ce chiffre.