Results for het was verkeerd translation from Dutch to French

dat was verkeerd.
c'était une erreur.

ons reglement was verkeerd.
notre règlement était captieux.

het was 1941.
c'était en 1941.

dat was verkeerd en onacceptabel.
c' était mal et inacceptable.

het was gebaseerd
en ce qui concerne la

het was verward.
ce rapport était confus.

het was geen grap!
ce n'était pas une blague !

het was de tweede
c'était la deuxième conférence des nations-

het was dus hoog tijd.
il était donc grand temps.

het was 9.56 uur.
il était 9:56 du matin.

neen ... het was scherts!
le tour du monde en quatre-vingts jours ! avait-il affaire à un fou ?

het was cynisch verraad.
or de quoi s'agit-il, en un mot?

het was bijgevolg dienstig:
il convient dès lors :

„het was een juweeltje. [...]
nous étions tous à l’hôtel.

het was allemaal erg formeel.
c’était très formel.

het was economisch voordelig, ja.
cela a été bénéfique économiquement, c’est vrai.

het was immers allesbehalve gemakkelijk.
cela n'a pas été aisé.

- het was inderdaad biloulou’s moeder.
- c’était la maman de biloulou!

de commissie heeft misschien haar best wel gedaan, maar haar aanpak was verkeerd.
la commission peut avoir essayé de faire de son mieux, elle n' a cependant pas agi comme il le fallait.

men heeft de regelgeving inzake concurrentie aan zijn laars gelapt, dat was verkeerd en daar moet een eind aan komen.
la violation des règles de concurrence a été grave, abusive et il faut y mettre fin.