Results for hete lucht translation from Dutch to French

hete lucht
"air chaud"

hete lucht vuicanisatie
vulcanisation à l'air chaud

hete-lucht-vulkanisatie
vulcanisation en air chaud

grill met hete lucht
grilloir à convection forcée

zuurstofverrijking van de hete lucht
suroxygénation du vent chaud

bestrijding van klimaatverandering — meer dan hete lucht ..........................................................6
atténuation du changement climatique — pas que des paroles en l’air ..........................................6

de verwarming met rechtstreekse verbranding in de hete lucht;
le chauffage à combustion directe dans l'air de pulsion;

3° stillegging van het lucht- of waterzuiveringssysteem;
3° l'arrêt du système d'épuration de l'air ou de l'eau;

het lucht-, weg- en spoorverkeer en de scheepvaart;
les trafics aérien, routier, ferroviaire, fluvial;

een brandend heete lucht maakte die marteling nog ondragelijker.
une atmosphère brûlante en redoublait les cruelles atteintes.

de verdamping vindt plaats in een oven, waar het bedrukte materiaal met hete lucht wordt verhit,
l’évaporation se fait dans un four où le support imprimé est chauffé à l’air chaud;

comité inzake bagagevervoer van reizigers in het lucht- en zeevervoer
comité de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes

comité douanewetboek - afdeling reizigersbagage in het lucht- en zeevervoer
comité du code des douanes - section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes

hoofdstuk 1. - ombudsdiensten voor het lucht- en spoorvervoer van personen
chapitre 1 er . - des services de médiation en matière de transport aérien et ferroviaire de personnes

deze zone zal zijn voorbehouden voor de inplanting van het lucht-hst platform;
cette zone sera réservée à l'implantation d'une plate-forme air-tgv;

programma voor 1994 inzake gemeen schappelijk toezicht op het lucht- en zeevervoer voer
programme pour 1994 d'opérations conjointes de contrôle du trafic aérien et maritime

de resolutie voorspelt een jaarlijkse groei van het lucht verkeer van zes tot zeven procent.
en substance, cependant, le système a tenu de façon posi tive.

de verbeteringen die gezocht moeten worden voor het lucht verkeer mogen niet ten koste hiervan gaan.
l'ouverture des services d'assistance en escale à la concurrence donne les moyens de réduire le problème.

bij het lucht- en zee vervoer treedt al duidelijk sociale dumping naar bulten de gemeenschap op.
d le développement d'innovations dans les outils et les méthodes utilisés, ainsi que dans des modes d'organisation permettant une plus grande autonomie des personnes en formation dans leur processus d'apprentissage, sur lequel le livre vert insiste;

de concurrentie is eveneensontoereikend in de detailhandel, de geneesmiddelenindustrie, de bouw en het lucht- en spoorwegvervoer.
la concurrence estégalement insuffisante dans le commerce de détail, l'industrie pharmaceutique, la construction et lestransports aériens et ferroviaires.