Results for hip hop translation from Dutch to French

hip hop
hip-hop

hop
houblon

gmo hop
ocm/houblon

trip-hop
trip-hop

aromatische hop
houblon aromatique

hop (plant)
houblon

rock, hip hop of elektronische muziek;
le rock, le hip hop ou les musiques électroniques;

een hip afstoffen
vol à l'entôlage

total-hip-implantatie
arthroplastie totale de hanche

jazz, lied, traditionele muziek of wereldmuziek, rock, hip hop of elektronische muziek;
jazz, chanson, musiques traditionnelles ou du monde, rock, hip hop ou musiques électroniques;

hier drinkt de elite nile special, een biersoort, met op de achtergrond reggae and hip hop.
c'est ici que le beau monde boit la bière special nile au rythme de la musique reggae et hip hop.

een sintermachine een hip-machine materieel voor beproevingen
une machine de frittage une machine à procédé hip matériel pour essais

"ict is niet langer alleen weggelegd voor een paar nerds; ict is hip en is de toekomst
«les tic ne sont plus réservées aux quelques cracks de l'informatique – c'est un secteur branché, c'est l'avenir!

eerder dit jaar zette de documentaire met de ondubbelzinnige titel “i love hip hop in morocco,” de toon voor de komende dagen en jaren zoals de weblog from warp to weft uitlegt:
en début d'année, un documentaire qui portait le titre évocateur de “i love hip hop in morocco" (j'aime le hip-hop marocain) laisse entrevoir les jours et les années à venir, comme le montre le blog from warp to weft :

hopen
hopen