Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hybriden van gossypium hirsutum en van gossypium barbadense :
hybrides de gossypium hirsutum et gossypium barbadense :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
struikgewas met pinus mugo en rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)
fourrés à pinus mugo et rhododendron hirsutum (mugo-rhododenretum hirsuti)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
4070 * duinbossen met pinus mugo en/of rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)
4070 * fourrés à pinus mugo et rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
voor andere gewassen dan hybriden van helianthus annuus, brassica napus, gossypium hirsutum en gossypium barbadense moet ten minste een veldkeuring worden verricht.
dans le cadre de cultures autres que d'hybrides d'helianthus annuus, brassica napus, gossypium hirsutum et gossypium barbadense, au moins une inspection sur pied a lieu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) de oeso heeft regels vastgesteld voor zaaizaad voor intra- en interspecifieke hybriden van katoen (gossypium hirsutum en gossypium barbadense).
(4) l'organisation de coopération et de développement économiques (ocde) a fixé des règles pour les semences d'hybrides de coton intra et interspécifiques (gossypium hirsutum et gossypium barbadense).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) de oeso heeft regels vastgesteld voor zaaizaad voor intra-en interspecifieke hybriden van katoen (gossypium hirsutum en gossypium barbadense). om op dat gebied te zorgen voor samenhang tussen de oeso en de eu, moet richtlijn 2002/57/eg worden gewijzigd om daarin regels op te nemen die gelijkwaardig zijn aan die van de oeso.
(4) l'organisation de coopération et de développement économiques (ocde) a fixé des règles pour les semences d'hybrides de coton intra et interspécifiques (gossypium hirsutum et gossypium barbadense). afin d'assurer une cohérence entre l'ocde et l'union européenne dans ce domaine, il convient de modifier la directive 2002/57/ce pour inclure des règles équivalents à celles de l'ocde.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: