Results for hochschwarzwald translation from Dutch to French

duitsland, baden-württemberg, plattelandsdistrict breisgau-hochschwarzwald en stad freiburg
allemagne, bade-wurtemberg, arrondissement rural de breisgau-hochschwarzwald et ville de fribourg

de financiële bijdrage van de unie van maximaal 45 % van de subsidiabele uitgaven moet daarom gelden voor de volgende verzoeken: duitsland, anoplophora glabripennis (augustus 2011 tot augustus 2012), duitsland, baden-württemberg, diabrotica virgifera, plattelandsdistrict breisgau-hochschwarzwald en stad freiburg (2012), daar voor de desbetreffende maatregelen bij de uitvoeringsbesluiten 2011/868/eu [3] en 2012/789/eu [4] van de commissie reeds een financiële bijdrage van de unie is verleend voor de eerste twee jaar waarin zij werden uitgevoerd.
la participation financière de l’union couvrant jusqu’à 45 % des dépenses admissibles devrait donc s’appliquer aux demandes suivantes: allemagne, anoplophora glabripennis (d’août 2011 à août 2012); allemagne, bade-wurtemberg, diabrotica virgifera, arrondissement rural de breisgau-hochschwarzwald et ville de fribourg (2012), les mesures concernées ayant déjà bénéficié d’une participation financière de l’union au titre des décisions d’exécution de la commission 2011/868/ue [3] et 2012/789/ue [4] pour les deux premières années de leur mise en œuvre.