Results for hole in one translation from Dutch to French

hole in one
trou en un

the clearing member registers each transaction in one such account.
the clearing member registers each transaction in one such account.

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

this agreement shall apply to persons who are residents in one or both of the territories.
this agreement shall apply to persons who are residents in one or both of the territories.

sla de bal rond de poelen en door het zand de hole in om naar de volgende oefeningshole door te gaan.
faites entrer la balle dans le trou en contournant les mares et en traversant le sable pour continuer au trou suivant du tutoriel.

securities shall be admitted and traded in accordance with the rules specified in one or more notices.
securities shall be admitted and traded in accordance with the rules specified in one or more notices.

- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,
- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,

the application shall be supported by one or more sponsors who shall have the qualifications and the responsibilities set forth in one or more notices.
the application shall be supported by one or more sponsors who shall have the qualifications and the responsibilities set forth in one or more notices.

deze snelle all-in-one neemt weinig bureauruimte in beslag en is daardoor ideaal voor in de klas.
ce puissant ordinateur tout-en-un occupe peu d'espace sur un bureau, ce qui le rend idéal pour un usage en classe.

1 except as specifically authorized in one or more notices, a member may not offset or group orders for the purchase and sale of admitted financial instruments.
1 except as specifically authorized in one or more notices, a member may not offset or group orders for the purchase and sale of admitted financial instruments.

an opening auction shall be held at the beginning of each trading day prior to the commencement of continuous trading, in the manner specified in one or more notices.
an opening auction shall be held at the beginning of each trading day prior to the commencement of continuous trading, in the manner specified in one or more notices.

certain types of orders may be made subject to the following execution conditions in accordance with the matrix of order types and execution conditions set forth in one or more notices :
certain types of orders may be made subject to the following execution conditions in accordance with the matrix of order types and execution conditions set forth in one or more notices :

as pointed out in point 13 of this decision, the authorities of the united kingdom have confirmed that under the scheme such aid has been granted in one occasion, with a total of gbp 93600.
as pointed out in point 13 of this decision, the authorities of the united kingdom have confirmed that under the scheme such aid has been granted in one occasion, with a total of gbp 93600.

2 eligibility criteria for inclusion of shares in the next economy segment and the next prime segment, the application procedure for such inclusion and the procedure for appealing against decisions denying such inclusion shall be set forth in one or more notices.
2 eligibility criteria for inclusion of shares in the next economy segment and the next prime segment, the application procedure for such inclusion and the procedure for appealing against decisions denying such inclusion shall be set forth in one or more notices.

bij hp was hij verantwoordelijk voor de bedrijfsdefinitie en de succesvolle lancering van de all-in-one-producten en de kopieerapparaten van het bedrijf op de wereldwijde markt.
chez hp, il a mené à bien la définition commerciale et le lancement sur le marché international des produits tels que les photocopieurs couleur et tout-en-un de la société. m.

concurrentie en liberalisering betekenen lagere kosten voor licenties voor typegoedkeuringen van eindapparatuur (hetgeen zal uitmonden in "one stop shopping" en toegang tot het ruimtesegment);
concurrence et libéralisation signifieront des frais moins élevés pour obtenir l'agrément de l'équipement terminal. (selon une procédure de guichet unique) et l'accès au secteur partial;

lang voor de historische tijden heeft zich door de instorting van holen in de trachietlava op het midden des eilands een onpeilbare kolk gevormd, lang vijf en twintig, breed twintig mijlen.
un gouffre insondable, long de vingt-cinq milles, large de vingt, s’est un jour formé, bien avant les temps historiques, par un écroulement de cavernes au milieu des laves trachytiques du centre de l’île.

mr. heid heeft een ma in elektrotechniek van de universiteit van karlsruhe in duitsland.werner heid is verantwoordelijk voor winkelverkoop en marketing in alle logitech-verkoopregio's in noord- en zuid-amerika, emea en pacifisch azië. hij is ook verantwoordelijk voor sales en support voor de oem-klanten van logitech wereldwijd. dhr. heid kwam in februari 2009 bij logitech. voor zijn aanstelling bij logitech was de heer heid adviserend ceo voor particuliere vermogensbeheermaatschappijen. daarvoor heeft hij vijf jaar als president en chief executive officer voor iomega corporation gewerkt, de aanbieder van gegevensopslagsystemen voor consumenten en het kleinbedrijf. voordat hij bij iomega kwam, was dhr. heid werkzaam als executive vice president van wereldwijde sales en marketing voor infocus corporation, een toonaangevende leverancier van multimediaprojectiesystemen voor consumenten en bedrijven. dhr. heid is hier terecht gekomen nadat proxima corporation, waar hij werkzaam was als president, werd overgenomen door infocus. voordat dhr. heid de leiderschapsrol bij proxima op zich nam, was hij 12 jaar werkzaam bij de hewlett-packard corporation in zowel europa als de verenigde staten. bij hp was hij verantwoordelijk voor de bedrijfsdefinitie en de succesvolle lancering van de all-in-one-producten en de kopieerapparaten van het bedrijf op de wereldwijde markt. mr. heid heeft een ma in elektrotechniek van de universiteit van karlsruhe in duitsland.
heid est titulaire d'un master en électrotechnique de l'université de karlsruhe en allemagne.werner heid est responsable des ventes au détail et du marketing dans chaque région commerciale de logitech (amériques, emea et asie-pacifique). il est également responsable des ventes et du support clients oem logitech à travers le monde. m. heid a rejoint les rangs de logitech en février 2009. avant de rejoindre logitech, m. heid était président-directeur général consultant auprès de sociétés de financement par capitaux propres. auparavant, il a servi pendant cinq ans en tant que président-directeur général de iomega corporation, fournisseur de solutions de stockage de données pour les petites entreprises et le grand public. avant de rejoindre iomega, m. heid a occupé le poste de vice-président exécutif des ventes et du marketing international chez infocus corporation, fournisseur majeur de systèmes de projection multimédia pour les entreprises et les particuliers. il a rejoint la société au moment de l'acquisition par infocus de proxima corporation, société dans laquelle m. heid occupait le poste de président. avant de prendre part à la direction de proxima, m. heid a servi chez hewlett-packard corporation pendant 12 ans, à la fois en europe et aux etats-unis. chez hp, il a mené à bien la définition commerciale et le lancement sur le marché international des produits tels que les photocopieurs couleur et tout-en-un de la société. m. heid est titulaire d'un master en électrotechnique de l'université de karlsruhe en allemagne.