Results for hoofdwerktuigkundige translation from Dutch to French

hoofdwerktuigkundige
chef mécanicien

officier-hoofdwerktuigkundige
officier-mécanicien-chef

hoofdwerktuigkundige (luchtvaart).
chef mécanicien (aéronautique).

diplomering als hoofdwerktuigkundige
brevet de chef mécanicien

officier-hoofdwerktuigkundige in rang 10 :
officier-mécanicien-chef au rang 10 :

hoofdwerktuigkundige (luchtvaart) in rang 30 :
chef mécanicien (aéronautique) au rang 30 :

kapitein, 1e officier en hoofdwerktuigkundige :
capitaine, 1er officier et chef mécanicien :

officier-hoofdwerktuigkundige (afgeschafte graad)
ingénieur technicien principal

officier-hoofdwerktuigkundige (mobiliteit en vervoer). »
premier lieutenant (mobilité et transports). »

hoofdwerktuigkundige (afgeschafte graad) (volksgezondheid en leefmilieu)
premier magasinier (santé publique et environnement)

offcier-hoofdwerktuigkundige (verkeer en infrastructuur) in rang 28 :
premier lieutenant (communications et infrastructure) au rang 28 :

alle officieren behalve de kapitein, de 1e officier en de hoofdwerktuigkundige :
tous les officiers excepté le capitaine, le 1er officier et le chef mécanicien :

twaalf jaar in de koopvaardij; diploma "hoofdwerktuigkundige voor varende scheepswerktuigkundigen. 0 methodistisch predikant.
douze années de service dans la marine marchande; a également obtenu le diplôme d'ingénieur en chef du génie maritime.

de ambtenaar voorheen bekleed met de graad van officier-hoofdwerktuigkundige behoudt de hierna vermelde weddenschaal :
l'agent anciennement revêtu du grade rayé d'officier-mécanicien-chef conserve l'échelle de traitement mentionnée ci-après :

iedere hoofdwerktuigkundige en tweede werktuigkundige op een zeeschip met een hoofdvoortstuwingsinstallatie van 3000 kw voortstuwingsvermogen of meer is in het bezit van een passend vaarbevoegdheidsbewijs.
tout chef mécanicien et tout second mécanicien à bord d'un navire de mer dont l'appareil de propulsion principal a une puissance égale ou supérieure à 3000 kw est titulaire d'un brevet approprié.

aan de graad van hoofdwerktuigkundige (luchtvaart) (rang 32) wordt de weddeschaal 32 b verbonden.
§ 6. l'échelle de traitement 32 b est liée au grade de chef-mécanicien (aéronautique) (rang 32).

er zal voldoende personeel aan boord zijn om de wachten zodanig in te richten dat noch de kapitein, noch de hoofdwerktuigkundige regelmatig wacht moeten lopen.
les effectifs à bord seront suffisants pour organiser les quarts de telle façon que ni le capitaine, ni le chef-mécanicien ne soient astreints à assurer régulièrement le quart.

voor de kapitein, de hoofdwerktuigkundige, de 2e werktuigkundige en de 1e officier is het overwerk en eventuele veiligheidswachten begrepen in het dagbedrag zoals vermeld in kolom 3 van de bijgevoegde loonroosters.
pour le capitaine, le chef-mécancien, le 2e mécanicien et le 1er officier les heures supplémentaires et les quarts de sécurité éventuels sont compris dans la rémunération journalière mentionnée à la colonne 3 des barèmes ci-joints.

voor een vaarbevoegdheid als hoofdwerktuigkundige, goedgekeurde diensttijd hebben behaald van ten minste 24 maanden, waarvan ten minste twaalf maanden dienst is gedaan als werktuigkundige in het bezit van een vaarbevoegdheid voor tweede werktuigkundige en
pour le brevet de chef mécanicien, justifier d'au moins vingt-quatre mois de service en mer approuvé, dont au moins douze mois avec les qualifications requises pour occuper un poste de second mécanicien, et

1° officier-werkuigkundige a, ter beschikking gesteld in de functie van officier-hoofdwerktuigkundige (rang 10) :
1° officier-mécanicien a, mis à la disposition dans la fonction d'officier-mécanicien-chef (rang 10) :