Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hooggradige prostaat intraepitheliale neoplasie
tumeur intraépithéliale prostatique de haut grade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hooggradige b-cellymfomen burkittachtige lymfomen
lymphome b de haut grade de type burkitt sai
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hooggradige squameuze intra-epitheliale laesie
lésion épidermoïde intra-épithéliale de haut grade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anale hooggradige squameuze intra-epitheliale laesie
lésion épidermoïde intra-épithéliale anale de haut grade
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
analyse van de werkzaamheid van gardasil tegen hooggradige cervicale laesies in de ppe- populatie
analyse de l'efficacité de gardasil en prévention des lésions de haut grade du col de l'utérus dans la population ppe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vrouwen met hooggradige of ontbrekende cytologie (0,5%) werden uitgesloten van de analyse op werkzaamheid.
les femmes avec une cytologie de haut grade ou avec une cytologie manquante (0,5%) ont été exclues de l’ analyse de l’ efficacité.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tabel 5: werkzaamheid van het vaccin tegen hooggradige cervix-laesies ongeacht het hpv-dna- type in de laesie
tableau 5 : efficacité du vaccin vis-à-vis des lésions cervicales de haut grade quel que soit le type d’adn hpv dans la lésion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel 3: werkzaamheid van het vaccin tegen hooggradige cervix-laesies geassocieerd met hpv- 16/18 (tvc)
tableau 3 : efficacité du vaccin vis-à-vis des lésions cervicales de haut grade associées aux hpv 16/18 (population tvc).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de term ‘ premaligne cervicale lesies” in rubriek 4.1 verwijst naar hooggradige cervicale intra- epitheliale neoplasie (cin 2/3)
le terme “ lésions précancéreuses du col de l’ utérus” dans la section 4.1 correspond aux néoplasies intraépithéliales cervicales de haut grade (cin 2/ 3).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: