Results for huishoudelijke toestellen translation from Dutch to French

huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - deel 2-26 :
appareils électrodomestiques et analogues - sécurité - partie 2-26 :

toestelkoppelstopcontacten voor huishoudelijke en soortgelijke toestellen (2e uitgave)
connecteurs d'interconnexion pour matériels électriques domestiques et analogues (2e édition)

huishoudelijke en soortgelijke elektrische toestellen - veiligheid - deel 1 :
appareils électrodomestiques et analogues - sécurité - partie 1 :

aantal toestellen per huishouden
degré de saturation pour certains appareils ménagers

elektrische huishoudelijke toestellen - bepaling van het luchtgeluid - deel 2-6 :
appareils électrodomestiques et analogues - code d'essai pour la détermination du bruit aérien - partie 2-6 :

elektrische en soortgelijke huishoudelijke toestellen - bepaling van het luchtgeluid - deel 1 :
appareils électrodomestiques et analogues - code d'essai pour la détermination du bruit aérien - partie 1 :

elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik
appareils électromécaniques à usage domestique

maatregelen voor strenge normen voor fijnstof - pm - voor nieuwe huishoudelijke toestellen;
des actions en faveur de l'introduction, pour les nouveaux appareils domestiques, de normes élevées en matière de particules (pm);

e elektrothermische toestellen voor huishoudelijk gebruik
appareils électrothermiques pour usages domestiques

andere elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik
appareils domestiques électromécaniques n.c.a. du sh 85.09

e. elekirothcrmische toestellen voor huishoudelijk gebruik:
e. appareils électrothermiques pour usages domestiques:

elektromagnetische compatibiliteit - eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten - deel 1 :
compatibilité électromagnétique - exigences pour les appareils électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues - partie 1 :

draagbare huishoudelijke toestellen voor koken, grillen en soortgelijk gebruik - meetmethode voor de gebruikseigenschappen (1e uitgave)
appareils mobiles à usage domestique pour cuire, griller ou à usage similaire - méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction (1e édition)

elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik (met ingebouwde elektromotor)
appareils électromécaniques (à moteur incorporé) à usage domestique

d. elektrische strijkijzers e. elektrothcrmische toestellen voor huishoudelijk gebruik:
e. appareils électrothermiques pour usages domestiques:

huishoudelijke toestellen en kooktoestellen die op zware gassen werken mogen alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimten en gevaarlijke opeenhoping van gas moet zorgvuldig worden vermeden.
les fourneaux et appareils domestiques utilisant des gaz lourds ne doivent être utilisés que dans des locaux bien ventilés et toute accumulation dangereuse de gaz doit être soigneusement évitée.

elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik (met ingebouwde elektromotor) motor)
appareils électromécaniques (à moteur incorporé) à usage domestique

van de reeds op gemeenschapsniveau genomen maatregelen noemen we die inzake vergroting van het rendement van warmtegeneratoren, thermische isolatie van gebouwen, vermindering van het energieverbruik van auto's, voorlichting inza­ke huishoudelijke toestellen.
parmi les mesures déjà prises à cet égard sur le plan communautaire, citons celles qui concernent l'augmentation du rendement des générateurs de chaleur, l'isolation thermique des bâtiments, la réduction de la consommation des automobiles, l'information sur la consommation des appareils électro­ménagers.

zo werd een aantal richtlijnen uitgevaardigd waarin een maximaal toegestane geluidsemissie wordt voorgeschreven voor bij voorbeeld motorvoertuigen, motorfietsen, trekkers voor land- en bosbouw, huishoudelijke toestellen, bouwapparatuur, gazonmaaiers en supersonische vliegtuigen.
une série de directives a été promulguée fixant le taux maximal des émissions sonores provenant, par exemple, des véhicules à moteur, des motocydes, des tracteurs agricoles et forestiers, des appareils ménagers, des machines et matériels de construction, des tondeuses et des avions supersoniques.

cenelec _bar_ en 55014-1:2000elektromagnetische compatibiliteit — eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten — deel 1: emissie — productgroepnorm(cispr 14-1:2000) _bar_ en 55014-1:1993+a1:1997+a2:1999noot 2.1 _bar_ datum verstreken ( 1.8.2003) _bar_
cenelec _bar_ en 55014-1:2000compatibilité électromagnétique — exigences pour les appareils électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues — partie 1: emission(cispr 14-1:2000) _bar_ en 55014-1:1993+a1:1997+a2:1999note 2.1 _bar_ date dépassée ( 1.8.2003) _bar_