Results for huisvestingsproject translation from Dutch to French

het collectieve huisvestingsproject
le projet d'hébergement collectif

coördinator huisvestingsproject hertfordshire.
responsable du programme de logements pour le hertfordshire.

in september gingmen van start met een huisvestingsproject.
un projet de logement etd’implantation d’un montant de 120 millions d’euros,lancéen septembre 2005, finance la reconstruction etla remise en état de maisons dans les villages et leszones urbaines.

modaliteiten voor de evaluatie van het collectieve huisvestingsproject :
modalités d'évaluation du projet d'hébergement collectif :

hoofdstuk iii. - collectieve begeleidingsproject en collectieve huisvestingsproject
chapitre iii. - du projet d'accompagnement collectif et du projet d'hébergement collectif

duitsland – in kiel helpt het huisvestingsproject maro temm e.g.
allemagne – À kiel, le projet de logement «maro temm e.

elke wijziging in het collectieve huisvestingsproject wordt aan de administratie meegedeeld.
toute modification du projet d'hébergement collectif est communiquée à l'administration.

dat de ontwikkeling van een huisvestingsproject financieel onrealistisch en functioneel onmogelijk is;
que le développement d'un projet de logement est financièrement irréaliste et fonctionnellement impossible;

een huisvestingsproject dat alleen hernieuwbare energiebronnen gebruikt en tegelijkertijd de aankoopprijs laag houdt (italië).
en italie, le gagnant est un projet de logement qui utilise exclusivement des sources d'énergie renouvelables et qui garantit parallèlement un prix d'achat modeste.

het collectieve huisvestingsproject wordt in overleg met de educatieve ploeg en de vrijwilligers uitgewerkt en geëvalueerd door de directeur van het nachtasiel.
le projet d'hébergement collectif est élaboré et évalué par le directeur de l'abri de nuit, en concertation avec l'équipe éducative et les bénévoles.

2° het model en de modaliteiten voor de evaluatie van het collectief huisvestingsproject bedoeld in § 3, 5°;
2° le modèle et les modalités d'évaluation du projet d'hébergement collectif visé au § 3, 5°;

het ter beschikking stellen van woonruimte, het creëren van werkgelegenheid en het verstrekken van vakcursussen, opleiding en onderwijs vormen de belangrijkste onderdelen van het programma dat in het kader van het huisvestingsproject is vastgesteld.
la fourniture de logements, la création d'emplois et l'apport de savoir-faire, de formation et d'éducation constituent les éléments essentiels du programme qui a été arrêté dans le cadre de ce projet.

dat tegelijk voor dezelfde vestiging een bezwaarschrift is ingediend dat ertoe strekt het gg zoals weergegeven in het plan te zien opheffen om een betere inrichting mogelijk te maken die op evenwichtiger wijze de groene ruimten toegelaten in tw, zou integreren in dit huisvestingsproject;
que parallèlement sur le même site a été introduite une réclamation en vue visant la suppression de la zv telle que figurant au plan en vue de permettre un meilleur aménagement qui intègre de façon plus harmonieuse les espaces verts, autorisés dans le zh, dans ce projet de logement;

"voorstel voor een verordening van het europees parlement en de raad tot wijziging van verordening (eg) nr. 1080/2006 betreffende het europees fonds voor regionale ontwikkeling wat betreft de subsidiabiliteit van huisvestingsprojecten voor gemarginaliseerde gemeenschappen"
"proposition de règlement du parlement européen et du conseil modifiant le règlement (ce) n° 1080/2006 sur le fonds européen de développement régional et portant sur l'éligibilité des interventions dans le domaine du logement en faveur des communautés marginalisées"