Results for hyperhidrosis translation from Dutch to French

hyperhidrosis
hyperhidrose

hyperhidrosis axillae
hyperhidrose axillaire

hyperhidrosis, niet gespecificeerd
hyperhidrose

hyperhidrosis palmae manus
hyperhidrose palmaire

pruritus, hyperhidrosis, huiduitslag
prurit, hyperhidrose, rash

soms: pruritus, hyperhidrosis, huiduitslag
peu fréquent: prurit, hyperhidrose, rash

hyperhidrosis (incl. nachtelijk zweten) *
hyperhydrose (dont sueurs nocturnes)*

hyperhidrosis (incl. nachtelijk zweten)*, uitslag
hyperhidrose (dont sueurs nocturnes)*, rash

emea/cpmp/4260/03 primaire axillaire hyperhidrosis
les répondeurs étaient définis

erythema multiforme petechia, haarverlies, hyperhidrosis en purpura
dépression, hallucinations, confusion, insomnie, somnolence, vertiges, tremblement et paresthésies, agitation.

koorts, hyperhidrosis, angio-oedeem, anorexia, impotentie
fièvre, hyperhidrose,

vaak: hyperhidrosis soms: eczeem zelden: erytheem (rash)
fréquent: hyperhidrose peu fréquent: eczéma rare: rash érythémateux

angio-oedeem, erytheem, pruritus, huiduitslag,, hyperhidrosis, urticaria
angioedème, érythème, prurit, rash, hyperhidrose, urticaire

angio-oedeem, erytheem, pruritus, huiduitslag, rash, hyperhidrosis, urticaria
angioedème, érythème, prurit, rash, hyperhidrose, urticaire

angioneurotisch oedeem, opgezwollen gezicht, urticaria, pruritus, koud zweet, alopecia, hyperhidrosis
œdème angioneurotique, gonflement du visage, urticaire, prurit, sueurs froides, alopécie, hyperhidrose

gegeneraliseerde huiduitslag, allergische dermatitis, netelroos, pruritus, hyperhidrosis, nachtelijk zweten, alopecia
éruption cutanée généralisée, dermatite allergique, urticaire, prurit, hyperhydrose, sueurs nocturnes, alopécie

hyperhidrosis, pruritus erythema, angioedema, urticaria geneesmiddelen huiduitslag, toxische huiduitslag, uitslag, eczeem
hyperhidrose, prurit erythème, angio-œ dème, urticaire eruption d’ origine médicamenteuse, éruption toxique cutanée, rash, eczéma

dit zal voorkomen dat de hyperhidrosis symptomatisch wordt behandeld zonder diagnose en/of behandeling van de onderliggende aandoening.
ceci évitera un traitement symptomatique de l’ hyperhidrose sans diagnostic et/ ou traitement d’ une affection sous-jacente.

blijvende, ernstige, primaire axillaire hyperhidrosis, die interfereert met de dagelijkse activiteit en resistent is aan een locale behandeling.
- hyperhidrose axillaire primaire sévère persistante, ayant un retentissement sur la vie

zelden: angio-oedeem (ook met fatale afloop), erytheem, pruritus, huiduitslag, hyperhidrosis, urticaria
rare: angiœdème (d’évolution fatale possible), érythème, prurit, rash, hyperhidrose, urticaire