Results for hypoprolactinemie translation from Dutch to French

hypoprolactinemie
hypoprolactinémie

bij de rat waren de enige aan het geneesmiddel gerelateerde schadelijke effecten hyperplasie van leydigcellen en testiculair adenoom, hetgeen volgt uit het hypoprolactinemie-effect van ropinirol.
chez le rat, les seuls effets reliés au produit étaient une hyperplasie des cellules de leydig et des adénomes testiculaires dus à l’ effet hypo-prolactinémiant du ropinirole.

het toxicologisch profiel wordt voornamelijk bepaald door de farmacologische activiteit van het geneesmiddel: gedragsveranderingen, hypoprolactinemie, afname van de bloeddruk en hartslag, ptosis en speekselvloed.
le profil toxicologique est principalement déterminé par l'activité pharmacologique du produit: changements de comportement, hypo-prolactinémie, diminution de la pression sanguine et du rythme cardiaque, ptosis et salivation.

de incidentie van hypoprolactinemie of de daling van serumprolactine bij patiënten die werden behandeld met aripiprazol was 0,4 %, tegenover 0,02 % bij patiënten die werden behandeld met placebo.
l’incidence d’une hypoprolactinémie ou diminution du taux de prolactine sérique chez les patients traités par aripiprazole a été de 0,4 %, contre 0,02 % chez les patients recevant le placebo.