Results for iets opnemen translation from Dutch to French

iets hoog opnemen
s'offenser de quelque chose

opnemen
décrocher

contact opnemen
contact

iets wat ik eveneens graag in de notulen zal laten opnemen...
j' aurais également inclus avec plaisir au procès-verbal...

de volgende keer kan iemand anders besluiten iets niet in de notulen te laten opnemen.
le président. — merci, madame banotti. certainement, nous regrettons tous cette situation.

iets toevoegen over verschillende structuren voor levenslang leren en een verwijzing naar de rol van verenigingen en organisaties opnemen
développer la référence aux différentes structures d'éducation et de formation tout au long de la vie, évoquer le rôle des associations et organisations

in deze behandeling van onze begroting voor komend jaar moeten wij echter ons standpunt enigszins wijzigen en iets opnemen waarvan in de oorspronkelijke begroting nog geen sprake was.
dans l' examen du budget de l' année prochaine, on va cependant devoir prendre position sur une modification qui ne se trouvait pas dans le budget initial.

als we zo'n punt in life+ opnemen, ontstaat het gevaar van dubbelfinanciering, iets waar de rekenkamer erg op tegen is.
inclure cela dans lifr + introduit le risque du double financement de projets, chose que la cour des comptes désapprouve totalement.

opneming
assimilation