Results for ik ben actief in de verzekeringssector translation from Dutch to French

ik ben actief
je suis actif sur

ik ben actief op
je suis actif sur a nifow

normen in de verzekeringssector
normes dans le secteur de l'assurance

de verzekeringssector
le secteur des assurances

een overname in de verzekeringssector
concentration dans le domaine des assurances

conventioneel brugpensioen in de verzekeringssector
prépension conventionnelle à temps plein dans le secteur de l'assurance

nieuwe groepsvrijstellingsverordening in de verzekeringssector (
nouveau règlement d’exemption par catégorie dans le secteur des assurances (

probiz is niet actief in de unie.
probiz n'assure pas de vols à destination de l’union.

nhw was actief in de sector gietijzer.
nhw exerçait l’activité de fonderie de fonte.

beide ondernemingen zijn actief in de kledingproductie.
ces entreprises déploient toutes deux des activités de fabrication dans le secteur de l’habillement.

arco is vooral actief in de verenigde staten.
arco est essentiellement présente aux États-unis.

mededingingsbeperkende afspraken 149 f) overeenkomsten in de verzekeringssector
146 application des regles de concurrence dans l'union europeenne f) accords dans le secteur de l'assurance

arbed is in spanje niet actief in de distributie.
6-1997, point 1.3.97 décision précédente: bull. 7/81997, point

verslag over de werking van de groepsvrijstelling in de verzekeringssector
par conséquent, ces règles réunissaient les conditions de l'exemption, obtenue pour dix ans en vertu de l'article 81, paragraphe 3.

deze werknemers zijn voornamelijk actief in de maritieme functies.
ces travailleurs sont surtout actifs dans les fonctions maritimes.

ik ben heel actief in de ghana developers group en ik wissel heel veel informatie uit met de leden.
je suis très actif dans le groupe ghana developers (développeurs ghanéens) et je partage beaucoup d'informations avec ses membres.

beide ondernemingen zijn actief in de elektriciteit- en gassectoren.
ces deux entreprises sont présentes dans les secteurs de l'électricité et du gaz.

conferentie van toezichthoudende autoriteiten voor de verzekeringssector
conférence des services de contrôle des assurances des pays de la cee

beide ondernemingen zijn wereldwijd actief in de sector orthopedische producten.
les deux sociétés concernées sont actives, au niveau mondial, dans l'industrie des produits orthopédiques.

de activiteiten van beide ondernemingen in de verzekeringssector zijn geografisch wijd verspreid.
les activités des deux sociétés dans la branche des assurances sont géographiquement très étendues.