Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal
je serai là
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal je morgen bezoeken.
je te rendrai visite demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal gaan."
j'irai.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal je de stad laten zien.
je te ferai visiter la ville.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het doen
je vais
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal ondernemen
es-tu occupé
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal je aan mijn moeder voorstellen.
laisse-moi te présenter ma mère.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal toch tenminste
ainsi donc, non
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal het uitleggen.
laissez-moi vous expliquer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik zal het vernietigen!"
détruisons-le.»
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal je vandaag verder niets vragen.
je ne t'en demanderai pas plus pour aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. ik zal je nesivine en dafalgan geven.
d'accord. je vous donnerai nesivine et dafalgan.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal morgen komen.
je viendrai demain.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal daarover inlich-
monsieur le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kijk goed. ik zal je laten zien hoe je dit doet.
regarde bien. je vais te montrer comment on fait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zal niettemin vóór stemmen.
sur les amendements n°5 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ik zal wiskunstig overspringen."
-- je sauterai mathématiquement.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik zal je missen ik heb plezier volgen mij met je mee
tu me manques
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haarogen lijken te zeggen “ik zal je helpen, tom”.
au-dessus de laville plane une longue fumée grise comme l’aile d’unavion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een dutje van een paar uur zal je goed doen.
un somme de quelques heures te fera du bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: