Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in een
en
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en in een
et en
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in een vlak :
dans un plan qui:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in een ader).
façon durable.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(in een jaar)
(émetteurs bêla et gamma)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in een notendop
en un mot
Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in een handelskern ,
soit en noyau commercial,
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in een aanvangsbehandeling :
en cas de traitement initial :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--„in een cachot.”
-- dans un cachot.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in een uitgebreide unie"
élargissement"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in een revalidatiecentrum leven
vit dans un centre de convalescence
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in een ander materiaalbalansgebied.
dans une autre zone de bilan matières.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in een andere lidstaat:
dans un autre État membre:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veel consumenten reageren in een grillige bui op televisiereclame.
le cas de la yougoslavie pourrait nous apprendre beaucoup à cet égard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben in een ruimhartige bui, commissaris, maar gaat u gang.
je suis d' humeur clémente, monsieur le commissaire, je vous en prie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mijnheer de voorzitter, u bent overduidelijk in een milde bui vanavond.
monsieur le président, vous êtes de toute évidence d' humeur généreuse ce soir.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: