Results for in functie treden translation from Dutch to French

in functie treden
prendre ses fonctions

7 in functie
7 (en fonction)

treden in functie
prennent leurs fonctions

risicobeheersadviseur in functie.
conseiller en gestion des risques en place.

hij zal op 1 februari 2004 in functie treden.
52002, point 1.6.106 —, modifié en dernier lieu par le règlement (ce) no 561/2003 — jo l 82 du 29.3.2003 et bull.

teach-in-functie
fonction d'apprentissage

de datum van in functie treden en van vertrek,
la date d'entrée en fonction et de sortie,

voorzitter die in functie is
président en exercice

tenminste 1 jaar in functie {%):
au moins 1 an dans l'emploi (%):

ambassadeur jan tombinski zal op 1 februari 2007 in functie treden.
monsieur l'ambassadeur jan tombinski prendra ses fonctions le 1er février 2007.

massaverandering in functie van de tijd
variation de la masse en fonction du temps

het hof is permanent in functie.
la cour demeure en fonction d'une manière permanente.

de inspecteur-generaal zal in functie treden op 1 januari 2001;
l'inspecteur général prendra ses fonctions au 1er janvier 2001;

evolutie in functie van de anciënniteit
evolution en fonction de l'ancienneté

neutralisatie in functie van het bedrag.
neutralisation en fonction du montant.

verhoging in functie van specifieke handelingen
majoration en fonction des événements procéduraux spécifiques

concurentievermogen in functie van welke factoren?
une compétitivité basée sur quels avantages comparatifs?

commissaris ashton treedt vandaag in functie.
mme ashton exerce ses fonctions de commissaire au commerce dès aujourd’hui.

de nieuwe rechter zal in functie treden op het moment waarop zij de eed aflegt.
le nouveau juge entrera en fonction à compter de sa prestation de serment.

de nieuwe rechters zullen in functie treden op het moment waarop zij de eed afleggen.
les nouveaux juges entreront en fonction à compter de leur prestation de serment.