Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een veel minder ingrijpende kostenpost
un poste de dépenses beaucoup moins drastique
Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er zijn ingrijpende wijzigingen nodig.
d' importants amendements doivent être incorporés.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
daarom zijn ingrijpende maatregelen nodig.
des mesures ambitieuses s'imposent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.5.3 ingrijpende e-overheid
2.5.3 des services d'administration en ligne à fort impact
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de postsector maakt ingrijpende veranderingen door.
le secteur postal évolue considérablement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze voorwaartse beweging impliceert ingrijpende veranderingen.
cette marche en avant implique des transformations profondes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikel 16, lid 3: geen ingrijpende wijzigingen.
article 16, paragraphe 3: aucune modification importante.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deze hervorming vereist geen ingrijpende wets wijziging.
son exactitude ne serait soumise à aucun contrôle extérieur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… en aanbevelingen voor ingrijpende structurele inspanningen gedaan
… alors que des efforts structurels significatifs ont été recommandés
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: