Results for inhoudelijk bruikbaar translation from Dutch to French

bruikbaar stuk
pièce utilisable

hoe bruikbaar...
quelle est l'utilisabilité de...

niet-bruikbaar
non consommable

bruikbaar slachtafval
sous-produits

beperkt bruikbaar noodoverlaat
évacuateur de service restreint

de inhoud van de gidsen bruikbaar is voor de sectoren waarop ze betrekking hebben,
que leur contenu peut être mis en pratique dans les secteurs auxquels ils se réfèrent,

b) de inhoud ervan bruikbaar is voor de sectoren waarop ze betrekking hebben,
b) que leur contenu peut être mis en pratique dans les secteurs auxquels ils se réfèrent,

de inhoud van de gidsen praktisch bruikbaar is voor de sectoren waarop ze betrekking hebben;
que leur contenu peut être mis en pratique dans les secteurs auxquels ils se réfèrent,

de inhoud van de gidsen in de gehele gemeenschap bruikbaar is voor de sectoren waarop zij betrekking hebben,
que le contenu de ces guides peut être mis en pratique dans les secteurs auxquels ils se réfèrent dans l'ensemble de la communauté,

de inhoud ervan is in de gehele gemeenschap bruikbaar voor de sectoren waarop zij betrekking hebben; en
leur contenu peut être mis en pratique dans les secteurs auxquels ils se réfèrent dans l'ensemble de la communauté;

b) de inhoud ervan in de gehele gemeenschap bruikbaar is voor de sectoren waarop zij betrekking hebben,
b) que le contenu de ces guides peut être mis en pratique dans les secteurs auxquels ils se réfèrent dans l'ensemble de la communauté,

de minister van justitie heeft dit voorstel toen van de hand gewezen met de bewoording dat de regering en het parlement geen supermarkt zijn, die op elk pak eieren moet schrijven hoe lang de inhoud bruikbaar is.
le ministre de la justice a rejeté cette exigence en disant que le gouvernement et le parlement n' étaient pas un supermarché où l' on inscrit sur chaque boîte d' oeufs combien de temps le produit est consommable.

bruikbare tannine
tannin précipitable