Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afdeling 3. - inspectiekuilen
section 3. - fosses de visite
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de inspectiekuilen worden aangegeven ter attentie van het publiek dat toegang heeft tot de werkplaats.
les fosses de visite sont signalées à l'attention du public admis dans les ateliers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
als de inspectiekuilen niet gebruikt worden, worden ze afgedekt met aaneensluitende planken of omheind met een stevige leuning.
lorsque les fosses de visite sont inutilisées, elles sont recouvertes d'un plancher jointif ou entourées d'un garde-corps solidement fixé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: