Results for inspuiten met slotspray translation from Dutch to French

inspuiting met antiserum
séromisation

wat geldt voor de voetbalsport geldt natuurlijk ook voor de wielersport waar wielrenners zichzelf soms inspuiten met dezelfde hormonen als het vee.
ce qui vaut pour le football vaut naturellement aussi pour le cyclisme dont les pratiquants s' injectent parfois les mêmes hormones que le bétail.

als u grotere of langere bloedingen dan normaal heeft en de bloeding stopt niet na een inspuiting met coagadex.
si vous avez une hémorragie plus importante ou plus longue qu’habituellement et que celle-ci ne cesse pas après une injection de coagadex.

de enkelschroefcompressor werkt zonder olie-inspuiting met économiser, die dank zij talrijke gepatenteerde verbeteringen in deelbedrijf functioneert.
les caractéristiques du compresseur monovis permettent un fonctionnement sans injection d'huile avec économiseur, agissant à régime partiel, cela grâce à de nombreux perfectionnements brevetés.

tot en met 1 juli 1994 voor de goedkeuring en tot en met 31 december 1994 voor het voor de eerste maal in het verkeer brengen worden de grenswaarden voor de gecombineerde massa van koolwaterstoffen en stikstofoxiden en voor de deeltjesmassa van voertuigen die uitgerust zijn met motoren met compressieontsteking met rechtstreekse inspuiting, met uitzondering van de voertuigen bedoeld in punt 8.1, berekend door de l2- en l3-waarden in de tabellen van punt 5.3.1.4 (voor de goedkeuring) en punt 7.1.1.1 (voor de conformiteitscontrole) met de factor 1,4 te vermenigvuldigen.
jusqu'au 1er juillet 1994 pour la réception et jusqu'au 31 décembre 1994 pour la première mise en circulation, les valeurs limites afférentes à la masse combinée d'hydrocarbures et d'oxydes d'azote et à la masse de particules des véhicules équipés d'un moteur à allumage par compression du type à injection directe, à l'exception des véhicules visés au point 8.1, sont celles qui résultent de la multiplication par un facteur de 1,4 des valeurs l2 et l3 des tableaux figurant sous les points 5.3.1.4 (pour la réception) et 7.1.1.1 (pour le contrôle de la conformité).