Results for instroom translation from Dutch to French

instroom
afflux de candidats

instroom :
accès :

instroom van zoet water
apport d'eau douce

massale instroom van vluchtelingen
afflux massif de réfugiés

sron: eurostat instroom ontvangen.
avant les réformes.

% v.d. instroom van zelfstandigen
en % des travailleurs indépendants de l'année précédente

instroom en uitstroom van de arbeidsmarkt
entrer sur le marché du travail et en sortir

nederland: instroom van langdurig werklozen
pays-bas : réinsertion des chômeurs de longue durée

de instroom van zelfstandigen in de lid­staten
l'allemagne et la france étaient proches de la moyenne de l'union (graphique 164).

de instroom wordt bevorderd door belastingsverminderingen.
le flux d'entrée est encouragé par des réductions fiscales.

ruimte voor instroom van kapitaal in europa
favoriser les entrées de capitaux en europe

laatste instroom vond in februari 1989 plaats.
2) lutter contre le chômage des jeunes;

­ de instroom van zelfstandigen en hun uitstroom;
­ variations dans la durée du travail;

totale bdi-instroom (% v.h. bbp)5
entrées totales d'ide (% du pib) 5

­ de instroom in deeltijdarbeid en tijdelijke arbeid;
­ taux d'entrée dans une activité indépendante et taux de sortie de celle­ci;

de resulterende instroom van calcium verhoogt de insulinesecretie.
l’influx calcique qui en résulte augmente la sécrétion d’insuline.

instroom in het leerlingwezen in finland tussen 1970 en 1994
inscriptions dans la formation en entreprise en finlande ­1970­1994

het tekort is grotendeels gefinancierd met de bdi-instroom.
le déficit a été financé dans une large mesure par les entrées d’ide.

166 gemiddelde instroom van zelfstandigen naar eerdere status, 1987­90
166 nombre moyen d'entrées dans une activité indépendante selon la situation antérieure, ,„„ 1987-90

i. beoogd bereik — instroom in % van totaal doelstelling
i — champ d'action (effectifs en % de l'objectif total)