Results for intern verzelfstandigd translation from Dutch to French

2° intern verzelfstandigd agentschap :
2° agence autonomisée interne :

"intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid".
« agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique« .

het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid
l'agence autonomisée interne « zorg en gezondheid » (soins et santé)

het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid;
l'agence autonomisée interne "zorg en gezondheid";

2o het hoofd van het intern verzelfstandigd agentschap :
2o le chef de l'agence autonomisée interne :

hoofdstuk ii. - het intern verzelfstandigd agentschap jongerenwelzijn
chapitre ii. - l'agence autonomisée interne "jongerenwelzijn"

de ovam is een intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid.
l'ovam est une agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique.

het hoofd van het intern verzelfstandigd agentschap jongerenwelzijn;
le chef de l'agence autonomisée interne "jongerenwelzijn";

hoofdstuk vi. - het intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid
chapitre vi. - l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique

het hoofd van het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid
le chef de l'agence autonomisée interne « zorg en gezondheid » (soins et santé)

hoofdstuk iii. - het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid
chapitre iii. - l'agence autonomisée interne « zorg en gezondheid » (soins et santé)

het hoofd van het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid;
le chef de l'agence autonomisée interne "zorg en gezondheid";

« intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid van de vlaamse gemeenschap ».
« agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique de la communauté flamande ».

hoofdstuk v. - het intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid vlaams zorgfonds
chapitre v. - l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique "vlaams zorgfonds"

het hoofd van het intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid toerisme vlaanderen;
le chef de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique « toerisme vlaanderen »;

specifieke delegaties naar gelang van de eigen aard van het intern verzelfstandigd agentschap.
délégations spécifiques en fonction de la nature de l'agence autonomisée interne.

het oprichtingsbesluit van een intern verzelfstandigd agentschap omvat minstens de volgende punten :
l'arrêté de constitution d'une agence autonomisée interne comporte au minimum les points suivants :

hoofdstuk iii. - intern verzelfstandigde agentschappen
chapitre iii. - agences autonomisées internes

de intern verzelfstandigde agentschappen zonder rechtspersoonlijkheid.
les agences autonomisées internes sans personnalité juridique.

het intern verzelfstandigd agentschap inspectie welzijn en volksgezondheid of het intern verzelfstandigd agentschap zorg en gezondheid »;
l'agence autonomisée interne « inspectie welzijn en volksgezondheid » ou l'agence autonomisée interne « zorg en gezondheid »;