Results for irrigatiebedrijven translation from Dutch to French

bij brief, ingekomen bij de commissie op 3 oktober 2006, aangevuld bij een tweede brief, ingekomen bij de commissie op 22 januari 2007, heeft italië de commissie meegedeeld dat het voornemens is een verlaagd btw-tarief toe te passen op de levering van elektriciteit voor de exploitatie van installaties voor waterirrigatie, -oppomping en -afvoer door irrigatiebedrijven.
par une lettre initiale enregistrée à la commission le 3 octobre 2006, suivie d’une lettre complémentaire enregistrée à la commission le 22 janvier 2007, l’italie a informé la commission de son intention d’appliquer un taux réduit de tva aux fournitures d’électricité destinées à l’exploitation des installations utilisées pour l’irrigation, le pompage et l’écoulement des eaux par les consortiums d’irrigation.