Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irrigatietechniek - haspelsystemen - deel 1 :
techniques d'irrigation - installations avec enrouleurs - partie 1 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
irrigatietechniek - irrigatiehydranten (1e uitgave)
techniques d'irrigation - bornes d'irrigation (1re édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irrigatietechniek - automatische besproeiingssystemen voor grasvelden - deel 2 :
techniques d'irrigation - installations avec arrosage automatique intégré des espaces verts - partie 2 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
irrigatietechniek - systemen met centrale ondersteuning en laterale verplaatsing - deel 1 :
techniques d'irrigation - installations avec pivots et rampes frontales partie 1 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
irrigatietechniek - snelkoppelbuizen voor verplaatsbare irrigatiesystemen - technische eigenschappen en beproevingen (1e uitgave)
techniques d'irrigation - tubes à raccords rapides pour amenées mobiles en irrigation - caractéristiques techniques et essai (1e édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tot slot is ook de irrigatietechniek die in sommige lidstaten bij de productie van gedroogde voedergewassen gebruikelijk is, vanuit economisch en ecologisch oogpunt laakbaar.
de plus, dans certains États membres, l'irrigation requise pour la production de fourrages séchés est problématique du point de vue écologique comme du point de vue économique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
irrigatietechniek - micro-irrigatiesystemen - terminologie en gegevens die verstrekt moeten worden door de fabrikant (1e uitgave)
techniques d'irrigation - installations avec irrigation localisée - terminologie et informations à fournir par le fabricant (1re édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cyprus past met name verbeterde irrigatietechnieken toe op bijna 95 % van het geïrrigeerde areaal en heeft een waterprijsbeleid ingevoerd alsook sancties om overmatig watergebruik en het verlies van water te ontmoedigen; daarnaast heeft het de installatie van systemen voor het recycleren van water in huizen bevorderd en stimulansen daarvoor verstrekt.
chypre applique notamment des techniques d’irrigation plus performantes sur près de 95 % des terres irriguées et a instauré des politiques de tarification de l’eau ainsi que des sanctions visant à limiter les pertes d’eau et à freiner la consommation excessive. en outre, elle a favorisé la mise en place de systèmes de recyclage de l’eau dans les maisons et a proposé des mesures d’incitation à cette fin.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: