Results for is al jaren kind aan huis translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

is al jaren kind aan huis

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

dat is al jaren geleden!

French

c'était il y a des années!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dat is al jaren niet meer gebeurd.

French

cet exercice n' a plus été fait depuis des années.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

aan huis

French

à domicile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit bedriegen van de regio's is al jaren aan de gang.

French

cette escroquerie des régions a lieu depuis des années.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hulp aan huis

French

aide À domicile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

macedonië is al jaren een nachtmerrie van het westen.

French

la macédoine est depuis des années un cauchemar de l' occident.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

° ergo aan huis

French

° ergothérapeute à domicile

Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

bestelling aan huis

French

livraison à domicile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mijn visie op het europese landbouwmodel is al jaren onveranderd.

French

ma vision du modèle agricole européen n' a pas changé depuis des années.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aan huis gebonden persoon

French

personnes dépendantes à domicile

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

2° klusjesdienst aan huis;

French

2° le dépannage à domicile;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huis-aan-huis collectes.

French

collectes à domicile.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huis-aan-huis-bladen

French

presse publicitaire gratuite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huis-aan-huis propaganda maken

French

faire du porte à porte

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hulp aan huis (argyroupolis, griekenland)

French

aide À domicile argyroupolis, grèce

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huis-aan-huis collecte - vergunning

French

collecte à domicile - autorisation

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Dutch

huis-aan-huis collecte. - vergunning

French

collecte à domicilie. - autorisation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hulpdiensten aan huis », « voortgezette vorming :

French

service d'aide à domicile », « formation continuée :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kinderen aan zee

French

les enfants à la mer

Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

« besluit van de vlaamse regering betreffende het lager onderwijs aan huis voor zieke kinderen »;

French

« arrêté du gouvernement flamand relatif à l'enseignement primaire en milieu familial pour enfants malades »;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,915,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK