Results for is gericht op translation from Dutch to French

aim is gericht op:
l'objectif de aim est:

delta is gericht op:
l'objectif de delta est:

de samenwerking is gericht op:
la coopération vise à:

het comeniusprogramma is gericht op het
les activités devront plus particulièrement

het is gericht op drie prioriteiten:
il est axé sur trois priorités:

de slag is gericht op het spiegeloppervlak.
la percussion est dirigée du côté de la surface réfléchissante.

de strategie voor gi is gericht op:
la stratégie adoptée aujourd'hui portera essentiellement sur:

de aandacht is gericht op de daders.
f 75001 paris tél. (33) 144 50 59 59 fax (33) 144 50 59 60 e­mail: cemrpar@ccre.org

het programma is gericht op het volgende:
le programme vise à:

— het is gericht op openheid en transparantie.
— elle fait savoir que le «hooliganisme» sur les stades sera traité sévèrement.

de afdeling is gericht op vergelijkend onderzoek.
l'identité du département se caractérise également par ses méthodes contextuelles.

de samenwerking op dit gebied is gericht op:
la coopération dans ce domaine vise à:

die voorlichting is gericht op het grote publiek.
ces informations sont destinées au grand public.

de samenwerking op cultureel gebied is gericht op:
dans le domaine de la culture, la coopération vise à:

een aantal bepalingen is gericht op zeldzame ziekten.
certaines dispositions de la directive traitent des maladies rares.

de eu-steun is gericht op twee thema’s:
le soutien de l’union porte sur deux thèmes:

de meetcel is gericht op twee operationele niveau's :
la cellule de mesure s'articule autour de deux niveaux opérationnels :

het cohesiebeleid is gericht op onevenwichtigheden tussen regio's.
les politiques de cohésion traitent le problème des déséquilibres entre les régions.