Results for je eigen favoriet translation from Dutch to French

je eigen collectie
votre propre collection

bouw je eigen robot
construire son propre robot

maak je eigen gebruikersinterface.
créez votre propre interface utilisateur.

"met je eigen oogen?"
-- de vos propres yeux ?

je eigen bibliotheek opbouwen
Étoffez votre bibliothèque.

vanuit je eigen huis werken
travailler chez soi

bemoei je met je eigen zaken!
mêle-toi de tes affaires.

je moet leren van je eigen fouten.
on doit apprendre de ses propres fautes.

en dat alles comfortabel in je eigen huis.
tout cela en restant bien confortable à la maison.

misschien wil je naar je eigen muziekcollectie luisteren.
vous préférez peut-être n'écouter que votre collection musicale personnelle.

het entertainment houdt niet op bij je eigen collectie.
le divertissement ne s'arrête pas à votre propre collection.

met foursquare bekijk je je eigen stad met nieuwe ogen.
foursquare vous propose des façons inédites d'explorer votre ville.

je staat wel aan je eigen kant, maar niet aan onze kant.
vous êtes de votre propre côté, mais pas du nôtre.

je volgt een opleidingscyclus die verschilt van die in je eigen land
participer à un cycle de formation différent de celui de son pays d'origine

maak skins voor de satellietspeakers met je eigen ontwerpen en artwork.
créez des habillages à partir de vos propres images et appliquez-les à chacun des haut-parleurs satellites.

je kunt verschillende afbeeldingen nu tot leven brengen met je eigen gelaatstrekken.
vous pouvez maintenant donner vie à toute une gamme d'images à partir de vos propres caractéristiques faciales.

eengemaakte betalingsruimte: betaal overal in de eu zoals in je eigen land
espace unique de paiement: effectuez vos paiements dans toute l'union européenne «comme chez vous»

dit kan iemand zijn uit je eigen land of je favoriete europese sportclub of band.
cela peut être quelqu’un de célèbre dans ton propre pays, ton équipe sportive européenne favorite ou encore ton groupe de musique préféré.

je eigen stem klinkt voor jezelf ongeveer net zo luid als wanneer je normaal praat
votre voix vous semble aussi forte que le son lorsque vous parlez normalement.

je kunt kiezen voor bijpassende muziek, of gewoon iets uit je eigen muziekbibliotheek selecteren.
choisissez parmi les compositions correspondant aux thèmes imovie ou parcourez et sélectionnez les morceaux de votre propre bibliothèque.