Results for je zal dat moeten veranderen translation from Dutch to French

dat zal moeten veranderen.
cela doit changer.

dit zou moeten veranderen.
nous disons en fait très clairement au commis

de werkmethodes moeten veranderen
les méthodes de travail doivent changer

oude gewoonten moeten veranderen.
ainsi, par exemple. l'europe vieillit.

dat moet veranderen
cela doit changer.

dat moet veranderen.
il convient d'y remédier.

dat moet veranderen!
il faut que cela change!

mannen èn vrouwen moeten veranderen
hommes et femmes doivent changer

dat is onbegrijpelijk en onaanvaardbaar en ik vind dat we dat moeten veranderen.
c' est incompréhensible et inacceptable, et je pense que nous devrions changer cela.

ze zal dat vlug moeten doen en zal vooral een aantal van haar eigen gewoonten moeten veranderen.
il faudra qu' elle le fasse vite et surtout qu' elle change elle-même certaines de ses pratiques.

dat moet veranderen, anders gaat het mis.
il faut que cela change.

dit moet veranderen.
cela devrait changer.

die cijfers liggen laag. dat moet veranderen.
lequel d'entre nous aide les prisonniers de ces camps?

je zal snel wenen.
tu vas bientôt pleurer.

er is dus niet veel solidariteit en dat moet veranderen.
la solidarité est donc loin de régner; il faut mettre fin à cette situation.

deze situatie moet veranderen.
cette situation doit changer.

dat moet veranderen en de bevoegdheden van het parlement moeten
notre parlement européen, nos parlements

waarom zouden wij dat moeten veranderen omdat de raad pas op de plaats maakt en niet kan beslissen ?
dès lors, il est temps que le conseil se décide à mettre en œuvre ce programme.

de raad moet dat doen, de commissie moet dat doen en ook dit parlement zal dat moeten doen.
le conseil doit le faire, la commission doit le faire, le parlement doit le faire.

het russische beleid moet veranderen.
les russes doivent changer de politique.