Results for kan u zich richten tot de translation from Dutch to French

ook kunt u zich richten tot
pour de plus amples détails, vous pouvez contacter:

voor meer informatie kunt u zich richten tot
pour de plus amples détails, vous pouvez contacter:

de uitkeringsaanvraag richten tot de kas
adresser la demande d'allocation à la caisse

voor inlichtingen of klachten kunt u zich richten tot: ..."
si vous avez des questions ou des plaintes à formuler, vous pouvez les faire parvenir à l'adresse suivante:".

het provinciaal jeugdwerk kan zich richten tot specifieke doelgroepen.
l'animation des jeunes provinciale peut s'adresser à des groupes cibles spécifiques.

voor algemene informatie over het eesc kunt u zich richten tot:
pour toute information complémentaire, veuillez contacter:

in geval van twijfel kunt u zich richten tot de nationale regelgevende instantie ().
en cas de doute, vous pouvez vous adresser à votre autorité nationale de régulation ().

voor aanvullende inlichtingen kan u zich wenden tot de verzekeraar van uw werkgever.
pour tous tous renseignements renseignements complémentaires, complémentaires, s'adresser s'adresser à à l'assureur l'assureur de de votre votre employeur.

1° particuliere televisieomroepen die zich richten tot de gehele vlaamse gemeenschap;
1° les télédiffuseurs privés s'adressant à l'ensemble de la communauté flamande;

"1° particuliere televisieomroepen, die zich richten tot de gehele vlaamse gemeenschap;";
des organismes privés de télédiffusion s'adressant à l'ensemble de la communauté flamande;

afdeling ii. - de particuliere televisieomroepen die zich richten tot de gehele vlaamse gemeenschap
section ii. - les télédiffuseurs privés s'adressant à l'ensemble de la communauté flamande

12° zich richten tot alle categorieën van personen met een handicap.
12° s'adresser à toutes les catégories de personnes handicapées.

de particuliere televisieomroepen die zich richten tot de gehele vlaamse gemeenschap moeten een privaatrechtelijke vennootschap zijn.
les télédiffuseurs privés qui s'adressent à l'ensemble de la communauté flamande auront le statut d'une société de droit privé.

4° zich richten tot tien deelnemers, behalve afwijking toegestaan door het instituut.
4° s'adresser à dix participants, sauf dérogation accordée par l'institut.

nogmaals, als u het van de betrokkenen zelf wilt horen, kunt u zich richten tot degenen die erbij waren.
encore une fois, si vous souhaitez avoir des informations de première main, ceux qui étaient là pourront vous renseigner.

als u uw beklag wilt doen over wanbeheer van een europese instelling kunt u zich richten tot de ombudsman, die door het europees parlement wordt benoemd.
si vous avez à nous plaindre d'un cas de mauvaise administration de la part d'une institution européenne, c'est au médiateur - nommé par le parlement européen - que nous pourrez vous adresser.

2° zich richten tot minstens acht deelnemers, behalve afwijking toegestaan door het instituut;
2° s'adresser à huit participants au moins sauf dérogation accordée par l'institut;

1° zich richten tot ten minste vier deelnemers, behoudens afwijking toegestaan door het instituut;
1° s'adresser à quatre participants au moins sauf dérogation accordée par l'institut;

als u uw beklag wilt doen over wanbeheer van een europese instelling kunt u zich ^ richten tot de ombudsman, die door het ?europees parlement wordt benoemd.
si vous avez à vous plaindre d'un cas de mauvaise administration de la part d'une institution européenne, c'est au médiateur - nommé par le parlement européen - que vous pourrez vous adresser.

als u uw beklag wilt doen over wanbeheer van een europese instelling kunt u zich richten tot de ombudsman, die door het ^j^öropees parlement wordt benoemd.
les pouvoirs que le parlement exerce dans l'union européenne sont comparables à ceux qu'un parlement national exerce dans un etat membre.