Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenmerken van slachtoffers
l’âge de la plupart des victimes se situe à la fin de lavingtaine ou dans la trentaine, et elles consomment des opiacésdepuis plusieurs années.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kenmerken van de ews
caractéristiques de la see
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kenmerken van de stam.
caractéristiques des souches.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- kenmerken van de post
et là repose l'importance du style de direction ou de supervision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kenmerken van de enquête
caractéristiques d'enquête
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
kenmerken van de steun.
caractère d'aide.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kenmerken van de vrucht:
caractéristiques du fruit:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kenmerken van de onderdelen
-caractéristiques des éléments : batterie cd/ni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de belangen van de slachtoffers?
les intérêts des victimes ?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wettelijke vertegenwoordiging van de slachtoffers
représentation légale des victimes
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aangaande de slachtoffers :
victimes :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de medische behandeling van de slachtoffers.
le traitement médical des victimes.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
1 ) van de gezinsleden van de slachtoffers)
sont à exclure: a) les soins médicaux (raccordés aux membres de famille des victimes (2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de slachtoffers worden gecriminaliseerd.
nous criminalisons des victimes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kenmerk van de vloeistof
caractéristique du liquide
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet de nadruk op worden gelegd dat een hoofd kenmerk van sexuele intimidatie is dat de slachtoffers vaak geen klacht willen indienen.
il y a lieu de souligner le fait que le harcèlement sexuel se caractérise par le fait que les travailleurs qui en font l'objet sont souvent réticents à porter plainte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: