Results for kikker zonder kop translation from Dutch to French

zonder kop
poisson étêté

nagel zonder kop
pointe sans tête

langoustine, zonder kop
langoustines sans tête

zeeduivel — met kop — zonder kop
baudroies: — avec tête — étêtées

zonder kop en zonder poten.
sans la tête et sans les pieds.

— in gehele staat — zonder kop
politique de la pêche

zeeduivel — met kop — zonder kop 18.
la commission était représentée par m. c. cheysson.

geheel of gestript, met of zonder kop
entier ou éviscéré, avec ou sans tête

schroeven en bouten zonder kop, van staal
vis et boulons sans tête en acier

zonder kop, maar met huid, graat en staart
Étêté, avec peau, arête intramusculaire et queue

het justitiële netwerk was tot nu toe een lichaam zonder kop.
jusqu' à présent, le réseau judiciaire était un corps sans tête.

bovendien zegt u dat de betreffende kolom een kolom zonder kop is.
de plus, vous déclarez que la colonne en question est une colonne aseptique, sans entrées.

zeeduivel — in gehele staat of schoongemaakt, met kop — zonder kop
baudroies: - poisson entier ou vidé, avec tête poisson étêté

d de oriëntatieprijs voor langoustines zonder kop vast te stellen op 4 347 ecu/ton.
d de fixer le prix d'orientation de la langoustine étêtée à 4 347 écus/tonne.

een griek kan zich niet indenken datje een vis zonder kop of staart zou willen eten.
un grec ne s'imagine pas manger un poisson sans tête ni queue.

ik ben het geheel met de heer ford eens dat eureka nu meer een soort kip zonder kop is.
je partage entièrement l'opinion de m. ford lorsqu'il prétend qu'eureka ressemble à un poulet sans tête.

zeeduivel (lophius spp.) — gehele vis of schoongemaakt, met kop — zonder kop
baudroies (lophius spp.): — poisson entier ou vidé, avec tête — poisson étêté

d de oriëntatieprijs te verhogen met 1 % voor sardines, roodbaars. leng. zeeduivel zonder kop,
conseil européen extraordinaire sur l'emploi

de tekst van de ontwerpresolutie reikt niet verder dan een kip hoog vliegt, en dan nog wel een kip zonder kop.
le texte du projet de résolution atteint une hauteur de vol «de gallinacés» mais, en plus, de gallinacés désorientés.

a iii a) 1 hele of halve varkens, ook indien zonder kop, zonder poten of zonder bladreuzel
a ¡il a) i en carcasses ou demi-carcasses, même sans la tête, les pieds ou la panne