Results for komediantenstraat translation from Dutch to French

dat de broekstraat, tussen de zavelstraat en de komediantenstraat administratief is aan beide zijden;
que la rue du marais, entre les rues des sables et des comédiens, est administrative sur ses deux rives;

de maatschappelijke zetel van het fonds is gevestigd te 1000 brussel, komediantenstraat 16/22 bus 7.
le siège social du fonds est établi à 1000 bruxelles, rue des comédiens 16/22, boîte 7.

de maatschappelijke zetel van het fonds is gevestigd te 1000 brussel, komediantenstraat 16/22, bus 7.
le siège du fonds est établi à 1000 bruxelles, rue des comédiens 16/22, bte 7.

het blok dat wordt begrensd door de zandstraat, de broeksraat, de komediantenstraat en de sint-laurensstraat, op het ontwerpplan bestemd als sgg;
celui bordé par la rue des sables, la rue du marais, la rue des comédiens et la rue saint-laurent, affecté en zfm au projet de plan;

dat het bijgevolg aangewezen is om in te gaan op de vraag en de gebouwen gelegen in de broekstraat 31-33 en in de komediantenstraat 14-22 te bestemmen als ag;
qu'il s'indique en conséquence d'accéder à la demande et d'affecter les immeubles 31-33, rue du marais et 14-22, rue des comédiens en za;

de v.z.w. verbond der ondernemingen voor recuperatie van ferro- en non-ferrometalen, met maatschappelijke zetel te 1000 brussel, komediantenstraat 16/22, de n.v. casier recycling, met maatschappelijke zetel te 8540 deerlijk, st. elooistraat 2, de n.v. cometsambre, met maatschappelijke zetel te 6200 châtelet, rivage du boubier 25, de n.v. galloo, met maatschappelijke zetel te 8930 menen, wervikstraat 320, de n.v. van heyghen recycling, met maatschappelijke zetel te 9000 gent, scheepzatestraat 9, en de n.v. retra, met maatschappelijke zetel te 9000 gent, scheepzatestraat 5.
l'a.s.b.l. fédération des entreprises de récupération de métaux ferreux et non ferreux, dont le siège social est établi à 1000 bruxelles, rue des comédiens 16/22, la s.a. casier recycling, dont le siège social est établi à 8540 deerlijk, sint-elooistraat 2, la s.a. cometsambre, dont le siège social est établi à 6200 châtelet, rivage du boubier 25, la s.a. galloo, dont le siège social est établi à 8930 menin, wervikstraat 320, la s.a. van heyghen recycling, dont le siège social est établi à 9000 gand, scheepzatestraat 9, et la s.a. retra, dont le siège social est établi à 9000 gand, scheepzatestraat 5.