Results for kook je graag translation from Dutch to French

zing je graag?
aimes-tu chanter ?

wat eet je graag
ماذا تحب أن تأكل

wat kook je?
que cuisines-tu ?

we helpen je graag verder
nous nous ferons un plaisir de vous aider.

ontdek je graag nieuwe muziek?
vous aimez découvrir de nouveaux morceaux?

ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.
je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

nl: welke caribische schrijvers wil je graag zien bloggen?
nl : quels auteurs caribéens aimeriez vous voir bloguer ?

mj: vertel me iets wat niemand over je weet en wat je graag kwijt wilt...
mj: dites-moi quelque chose que personne ne savait sur vous et que vous voudriez que le monde sache..

- je bent zo moedig dat ik je graag een cadeautje wil geven, mijn jongen.
- pour ta bravoure, j’ai envie de t’offrir un cadeau, bonhomme.

wil je graag een ruimte huren voor je feesten en/of evenementen voor max 200 personen
souhaitez-vous louer un espace pour vos fêtes et/ou événements pour max 200 personnes

wat vind jij de beste voorbereiding op het ondernemerschap?doe aan sport ... dan wil je graag winnen.
quelle serait, selon vous, la meilleure préparation pour devenir chef d'entreprise ?Être sportif ou sportive ... cela donne la volonté de gagner.

het feit een werktuig te hebben om de dingen te doen die je graag doet, geeft je de kans om projecten, ontmoetingen uit te lok­ken.
le fait d'avoir un outil de travail pour faire les choses que l'on aime permet de provoquer des projets, des rencontres...

hij zei: "ik wil je graag met een van mijn beide dochters hier laten trouwen op voorwaarde dat jij acht jaar bij mij in dienst komt.
il dit: «je voudrais te marier à l'une de mes deux filles que voici, à condition que tu travailles à mon service durant huit ans.

toentertijd hadden we hoog gespannen verwachtingen dat heel europa één grote zone zou worden waar de mensenrechten konden gedijen. uiteraard lopen de dingen nooit geheel zoals je graag zou willen.
À cette époque, nous nourrissions le grand espoir que l' europe dans son ensemble devienne une région favorable aux droits de l' homme, mais bien entendu, les choses ne se passent jamais exactement comme on le souhaiterait.

het is een onderwerp dat een en andermaal in dit parlement aan de orde is geweest, waarvan ik weliswaar het gevoel heb dat daar ook tussen de lidstaten wel vooruitgang wordt ge boekt, maar dat je graag wat sneller zou zien gaan.
ce sujet a déjà fait l'objet de plusieurs débats au sein de ce parlement. il me semble que les États membres progressent sur ce point, mais j'aimerais que les choses puissent aller plus rapidement encore.

daar stel ik de liberale en niet eens zo erg staatskritische zienswijze tegenover dat er dingen zijn die de overheid simpelweg niets aangaan, bijvoorbeeld wat voor jam je graag eet, hoe warm je jezelf in de winter kleedt of welk verdovend middel je graag rookt, snuift, drinkt of spuit.
j' oppose à ce constat l' idée libérale, mais non particulièrement critique pour l' État, qu' il existe des domaines qui ne concernent aucunement l' État, par exemple, la confiture que l' on préfère, l' épaisseur des vêtements que l' on porte en hiver, ou les stupéfiants que l' on fume, que l' on sniffe, que l' on boit ou que l' on s' injecte.

uitnodiging persevent cowboy uitnodiging persevent cowboy onder embargo 12 maart 2024 dag [name], je bent van harte uitgenodigd voor een exclusieve productlancering van cowboy. tijdens dit persevent krijg je de kans om tijdens een 1 1 meeting de nieuwste e bike innovatie te ontdekken onder embargo. dit in aanwezigheid van de oprichters van cowboy, ceo adrien roose en cto tanguy goretti. daarnaast zal ook de cfo, marc vincent, beschikbaar zijn voor interviews. ben je graag aanwezig? je k
invitation événement presse cowboy invitation événement presse cowboy sous embargo 12 mars 2024 jour [nom], vous êtes cordialement invité à un lancement de produit exclusif de cowboy. lors de cet événement presse, vous aurez l'occasion de découvrir les dernières innovations e-bike sous embargo lors d'une 1 1 réunion. ceci en présence des fondateurs de cowboy, du pdg adrien roose et du directeur technique tanguy goretti. de plus, le directeur financier, marc vincent, sera également disponible pour des entrevues. souhaitez-vous être présent ? votre k