Results for koperreductiemethode translation from Dutch to French

%quot%2. voor de in artikel 1, lid 1, onder d), van verordening (eeg) nr. 1785/81 bedoelde produkten wordt het sacharosegehalte, inclusief het gehalte aan andere suikers omgerekend in sacharose, bepaald volgens de methode%quot%lane en eynon%quot% (koperreductiemethode) op basis van de volgens clerget-herzfeld geïnverteerde oplossing. het volgens deze methode vastgestelde totale suikergehalte wordt tot sacharose herleid door vermenigvuldiging met de coëfficiënt 0,95.
« 2. pour les produits visés à l'article 1er paragraphe 1 point d) du règlement (cee) n° 1785/81, la teneur en saccharose, y compris la teneur en d'autres sucres calculés en saccharose, est déterminée d'après la méthode lane et eynon (méthode de réduction cuivre) à partir de la solution intervertie selon clerget-herzfeld. la teneur totale en sucre déterminée d'après cette méthode est convertie en saccharose par multiplication avec le coefficient 0,95.