Results for kortzichtig translation from Dutch to French

kortzichtig
myopie

dat zou kortzichtig zijn.
ce serait une politique à courte vue.

dus laten wij niet kortzichtig zijn.
c'est un premier point.

dat is belangrijk, maar ook kortzichtig.
c’est important, mais réducteur.

we moeten niet meer zo kortzichtig zijn.
il faut en finir avec cette myopie politique.

ik geloof dat dat heel kortzichtig zou zijn.
toutefois, je n'ai pas changé d'attitude depuis le tout début.

wij mogen niet kortzichtig of niet blind zijn.
si nous ne devons pas être myopes, nous devons être encore moins aveugles.

dit is niet alleen moreel fout maar ook kortzichtig.
cette politique est non seule ment indéfendable sur le plan moral, mais elle pèche aussi par manque de prévoyance.

die interpretatie is echter onjuist en kortzichtig gebleken.
cette interprétation s’ est révélée fallacieuse et de courte vue.

tk vind dit onachtzaam, op zijn minst echter kortzichtig.
c'est de la négligence ou, en tout cas, une politique bornée.

koppig en kortzichtig is geweest, op de knieën dwingt.
j'ai pris bonne note de toutes les questions que vous avez posées et de la manière dont vous ¡es avez formulées.

de commissie heeft kortzichtig gehandeld tijdens de gatt-onderhan­delingen.
nous devrons ensuite examiner les autres causes de massacre délibéré des dauphins dans le monde.

kortzichtigheid
myopie