Results for kruit translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

kruit

French

poudres explosives

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zwart kruit

French

poudre noire

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kruit voor jachtpatronen

French

poudre de chasse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geen kruit gewassen.

French

n'y pouvoir rien.

Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

b) zwart kruit;

French

b) poudre noire;

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

kruit voor de mijnbouw

French

poudre de mine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kruit en springstoffen;

French

2° les poudres à tirer et les explosifs;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vervaardiging van kruit en springstoffen

French

fabrication de parfums et de produits pour la toilette

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

projectielen en munitie, kruit en explosieven.

French

projectiles et munitions, poudre et explosifs.

Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

nace 20.51: vervaardiging van kruit en springstoffen

French

nace 20.51: fabrication de produits explosifs

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

5° vijfduizend flobert-patronen zonder kruit;

French

5° cinq mille cartouches flobert sans poudre;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

wij weten ook dat de kleinste vonk het kruit kan doen ontbranden.

French

nous savons aussi que la moindre étincelle peut mettre le feu aux poudres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

dergelijke conflicten kunnen met kogels en kruit niet worden verhinderd.

French

ce genre de conflits ne se résout pas avec des moyens militaires.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

explosieven voor civiel gebruik - kruit en raketkruit - deel 3 :

French

explosifs à usage civil - poudre propulsive et propergol - partie 3 :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

ik denk dat dit op leveranties van kruit en dergelijk materiaal betrekking heeft.

French

le président. — le temps prévu pour les questions à la commission est ainsi écoulé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

3. de fabricage en de afzonderlijke opslag van springstoffen, kruit en munitie,

French

3. la fabrication et le stockage séparé d'explosifs, poudres et munitions,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

"het is geen gewoon geweer met kruit en lood," antwoordde de kapitein.

French

-- mais ce n'est point un fusil à poudre, répondit le capitaine.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

vervaardiging, verpakking, lading van of vulling van patronen met kruit en explosieven j)

French

fabrication, conditionnement, chargement ou encartouchage de poudres et explosif j)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

het oogenblik naderde, waarop het kruit ons een doortocht moest banen door de schors van graniet.

French

le moment approchait de nous frayer par la poudre un passage à travers l'écorce de granit.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

de voorraad kruit was onbeschadigd gebleven, nadat het gedurende den storm bijna in de lucht was gesprongen.

French

la provision de poudre était demeurée intacte, après avoir failli sauter pendant la tempête.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
7,745,610,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK