Results for kwalificerend onderwijs translation from Dutch to French

kwalificerend onderwijs
enseignement qualifiant

in de kolom « 7e jaar kwalificerend onderwijs » :
dans la colonne "7es qualifiantes" :

in de kolom « 7e kwalificerend jaar » :
dans la colonne "7es qualifiantes" :

zo telt griekenland bijvoorbeeld veel scholen voor zeevarend personeel, die een veeleisend en sterk kwalificerend onderwijs bieden.
le respect de la ressource et le respect des collègues.

j/n preventief kwalificerend op de werkplek buiten de werkplek
o/n préventive qualifiante en situation de travail dans l'entreprise (on the job) hors situation de travail (off the job)

reeks beleidsmaatregelen gericht op het reduceren van het aantal vroegtijdige schoolverlaters door het aanbod van gediversifieerde opleiding te stimuleren en de overgang van school naar het actieve leven te bevorderen via kwalificerend onderwijs.
ensemble de mesures politiques destinées à réduire les abandons scolaires en diversifiant l'offre de formation et en facilitant la transition entre l’école et la vie active grâce à une formation qualifiante.

personeel dat een kwalificerende titel heeft behaald op het niveau van het hoger secundair of gelijkgesteld onderwijs.
personnel qui a obtenu un titre qualifiant du niveau de l'enseignement secondaire supérieur ou équivalent.

• de noodzaak voor de regionale opleidingencentra om ook de kwetsbare groepen in het onderwijs en op de arbeidsmarkt te kwalificeren (zie ook paragraaf 4.5).
— les centres régionaux de formation sont forcés de qualifier également les groupes qui sont vulnérables dans l'enseignement et sur le marché du travail (voir également le paragraphe 4.5);

het kwalificeren van lassers - smeltlassen - deel 1 :
epreuve de qualification des soudeurs - soudage par fusion - partie 1 :