Results for kwartaalschatting translation from Dutch to French

2. de in lid 1 bedoelde lidstaten dienen bij de commissie (eurostat)%quot%zo goed mogelijke kwartaalschattingen%quot% in (d.w.z. schattingen waarin alle nieuwe informatie is verwerkt die beschikbaar is gekomen tijdens de aanpassing van het stelsel van niet-financiële kwartaalrekeningen van de overheid) volgens het tijdschema van artikel 5, lid 1.
2. les États membres visés au paragraphe 1 transmettent à la commission (eurostat) leurs "meilleures estimations trimestrielles" (c'est-à-dire des estimations qui tiennent compte de toutes les nouvelles informations devenues disponibles au cours du processus d'établissement d'un système amélioré de comptes trimestriels non financiers des administrations publiques) selon le calendrier indiqué à l'article 5, paragraphe 1.