Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik denk bijvoorbeeld aan het opnemen van de betrouwbaarheidsverklaringen in het kwijtingsdebat, maar ook aan vaststellingen zoals die dat de raad, althans wat een deel van de kwijtingsonderwerpen betreft, zijn huiswerk niet op tijd heeft gemaakt.
certes, cela passe parfois d'un domaine politique à un autre, mais, au fond, le problème, est le même. mme wemheuer et mme theato ont déjà attiré l'attention sur la signification politique de ces manquements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit een kwijtingsonderwerp?
cette question concerne-t-elle la décharge?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: