Results for lag afgemeerd translation from Dutch to French

lag
lag

de twee reactoren zijn afgemeerd achter een gemeenschappelijke golfbreker.
les deux réacteurs sont mouillés à l'intérieur il 'un môle.

mijnheer de voorzitter, vorige week lag de zogenaamde euroboot afgemeerd aan de rotterdamse westerkade.
monsieur le président, la semaine dernière le « navire europe » était amarré dans le westerkade de rotterdam.

aanvallen vanaf zee terwijl het schip is afgemeerd of voor anker ligt; en
attaques venues du large alors que le navire est à quai ou à l'ancre; et

het schip stevig afgemeerd blijft, rekening houdend met de plaatselijke weersomstandigheden en –voorspellingen;
le navire demeure amarré de manière sûre, compte tenu des conditions météorologiques locales et des prévisions en la matière;

blokland (i-edn). - mijnheer de voorzitter, vorige week lag de zogenaamde euroboot afgemeerd aan de rotterdamse westerkade.
blokland (i-edn). - (nl) monsieur le président, la semaine dernière le «navire europe» était amarré dans le westerkade de rotterdam.

afgemeerd in water, recupereert de 237 ton wegende "wave dragon" energie die wordt gegenereerd door 'aanrollende' golven.
amarré au large et pesant 237 tonnes, wave dragon récupère l'énergie produite par les vagues "déferlantes".

laag
faible