From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laparoscopie
laparoscopie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
bekken laparoscopie
laparoscopie pelvienne
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laparoscopie, chirurgische
chirurgie laparoscopique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bekken laparoscopie normaal
laparoscopie pelvienne normale
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de diagnostische laparoscopie en pleuroscopie;
la laparoscopie, la pleuroscopie diagnostiques;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zie voor laparoscopie de aanbevelingen hieronder.
pour la laparoscopie, voir les recommandations ci-dessous.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beperking tot open chirurgie en – als de minimale spuitafstand van 4 cm nauwkeurig kan worden bepaald – laparoscopie
la restriction à la chirurgie à ciel ouvert et, si la distance de vaporisation minimale de 4 cm peut être mesurée avec précision, la laparoscopie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het aanbrengen van evicel door middel van verstuiving mag alleen worden gedaan als de verstuivingsafstand nauwkeurig kan worden bepaald, met name tijdens laparoscopie.
la vaporisation d’evicel ne doit être utilisée que s'il est possible d'évaluer avec précision la distance de vaporisation, particulièrement lors d’une procédure laparoscopique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een groot ethisch probleem betreft het gebruik van overtollige embryo's na kunstmatige inseminatie: om het succespercentage van kunstmatige inseminatie te verhogen worden per laparoscopie maxi-
une modification de la spécificité de l'hôte peut avoir des effets inattendus; les problèmes prévisibles que posent les retrovirus et les oncogenes peuvent donner une nouvelle dimension au péril encouru par l'homme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apr-drg's weerhouden bij de bepaling van de oneigenlijk klassieke ziekenhuisverblijven 025 ingrepen op neurologisch systeem voor perifere zenuwaandoeningen 071 intra-oculaire ingrepen behalve op lens 072 extra-oculaire ingrepen behalve op lens 073 ingrepen op lens met of zonder vitrectomie 093 ingrepen op sinussen en mastoid 094 ingrepen op mond 097 adenoid en amygdalectomie 098 andere ingrepen op neus, keel, oren en mond 114 aandoeningen van tand en mond 115 andere aandoeningen van neus, keel, oren en mond 179 onderbinden en strippen van venen 226 ingrepen op de anus en gastro-intestinaal stoma 313 ingrepen onderste extremiteiten knie en onderbenen, behalve voet 314 ingrepen op voet 315 ingrepen op schouder, elleboog en voorarm 316 ingrepen op hand en pols 317 ingrepen op weke weefsels 318 verwijderen van inwendige fixatoren 319 locale excisie van musculo-sceletaal stelsel 320 andere ingrepen op musculo-sceletaal stelsel en bindweefsel 361 huidgreffe en/of debridisatie behalve voor ulcus of cellulitis 364 andere ingrepen op huid, subcutaan weefsel en borsten 446 trans- en urethrale ingrepen 483 ingrepen op de testes 484 andere ingrepen op het mannelijk voorplantingsstelsel 501 andere aandoeningen, behalve maligne, van het mannelijk voorplantingsstelsel 513 ingrepen op uterus/annexen voor carcinoom in situ en benigne aandoeningen 515 ingrepen op de vagina, cervix en vulva 516 laparoscopie en onderbreken tubae 517 dilatatie en curetage, conisatie 544 abortus met dilatatie en curetage, aspiratie curetage of hysterectomie 850 ingrepen bij andere contacten
apr-drg retenus pour la fixation des séjours hospitaliers classiques inappropriés 025 interventions sur le système nerveux pour affections des nerfs périphériques 071 interventions intraoculaires excepté cristallin 072 interventions extraoculaires excepté sur l'orbite 073 interventions sur le cristallin avec ou sans vitrectomie 093 interventions sur sinus et mastoïde 094 interventions sur la bouche 097 adénoïdectomie et amygdalectomie 098 autres interventions sur oreille, nez, bouche, gorge 114 pathologies dentaires et orales 115 autres diagnoses d'oreille, nez, bouche, gorge 179 ligature de veine et stripping 226 interventions sur anus et orifices de sortie artificiels 313 interventions des memb.inf. et genoux excepté pied 314 interventions du pied 315 interventions épaule, coude et avant-bras 316 interventions majeure main, poignet 317 interventions des tissus mous 318 enlèvement matériel de fixation interne 319 enlèvement matériel du système musculosquelletique 320 autres inetrventions du système musculosquelletique et tissu conjonctif 361 greffe cutanée et/ou débridement excepté ulcère et cellulite 364 autres interventions sur les seins, la peau et le tissu sous-cutané 446 interventions urétrales et transurétrales 483 interventions sur les testicules 484 autres inetrventions sur le système génital masculin 501 autres diagnostics à propos des organes génitaux masculins 513 interventions sur utérus/annexes, pour carcinome in situ et aff. bénignes 515 interventions sur vagin, col et vulve 516 ligature tubaire par voie laparoscopie 517 dilatation, curetage, conisation 544 avortement, avec dilation, aspiration, curetage ou hystérotomie 850 interventions avec des diagnostics d'autre contact avec services de santé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: