Results for loont translation from Dutch to French

goedegezondheid loont.
les bonnes pratiquesen matière de santé au travail sont bonnes pour lasanté économique de l’entreprise.

loont agressie?
l'agression est-elle payante?

meer concurrentie loont
les avantages d’une concurrence renforcée

goede gezondheid loont
la bonne santé est une bonne affaire

of dat nu loont of niet.
que cela paie ou pas.

5.3 hokjesdenken loont niet meer.
5.3 la réflexion cloisonnée ne porte plus ses fruits.

economisch loont het ook de moeite.
les objectifs de la proposition sont relativement simples.

nieuwe economieverantwoord handelen loont voor bedrijven
nouvelle Économieresponsabilité sociale des entreprises:une approche payante14

toch loont het om moeite te blijven doen.
l’engagement sera néanmoins bénéfique, il est nécessaire d’y procéder.

goede veiligheid en gezondheid loont k r a e
bonne sécurité et santé — une bonne affaire aire i a a v

in de eerste plaats dat goede voorbereiding loont.
en premier lieu, une bonne préparation est payante.

loont het de moeite in brussel aan te kloppen?
le chemin de bruxelles vaut-il la peine?

het loont bijgevolg de moeite deze sector te steunen.
il convient donc d'encourager ce secteur.

het idee van een gezamenlijke vergadering loont zeker de moeite.
nous devons maintenant réfléchir sur la région méditerranéen ne et la conférence de barcelone constitue la première

misdaad loont niet: een harde aanpak van criminele winsten
le crime ne paie pas: la commission s’attaque aux profits d’origine criminelle

nu zo snel mogelijk met de overgang beginnen loont de moeite.
amorcer la transition maintenant se révèlera efficace.

daarom loont het zich dat europa zich intensief om zijn wijn bekommert.
je pense que l'europe doit se préoccuper intensément de son vin car cela en vaut la peine.

ik wil mevrouw ewing zeggen dat dit idee zeker de moeite loont.
mais je dois dire que certains ne seraient que trop heureux d'exagérer la portée de l'interdiction prononcée par la cour.

alleen al hierom loont het de moeite om deze strategie uit te voeren.
sa mise en œuvre en vaut la peine, ne serait-ce que pour cela.

de belasting- en uitkeringsstelsels dienen ervoor te zorgen dat werken loont.
la fiscalité et les systèmes de prestations sociales devraient fournir des incitations visant à renforcer l’attrait financier du travail.