Trying to learn how to translate from the human translation examples.
louge area
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
risk area
zone de risque
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
area-type:
type d'aire & #160;:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
intermediaire area
aire intermédiaire
tick-box area
cases à cocher
no-go-area
zone de non-droit
wide area netwerk
réseau à grande distance
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
user-defined area
zone définie par l'utilisateur
local area network
réseau local
Last Update: 2014-10-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
dec local area transport
protocole local area transport
"common travel area"
zone de voyage commune
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
virtual local area network
réseau local virtuel
body surface area* (m2)
surface corporelle * (m2)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
north american free trade area
zone de libre échange nord-américaine
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
custom local area signalling service
service de signalisation de la zone d'appel locale
area under the curve (auc0-∞)
aire sous la courbe (asc0-∞)
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afdeling 13. - single euro payments area
section 13. - single euro payments area
Last Update: 2014-12-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Rstephan67
lokaal netwerk (local area network)
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
de "paging area controllers" (pac);
les "paging area controller" (pac);
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67Warning: Contains invisible HTML formatting
wireless local area networks and wireless pbx's
réseaux locaux sans fil et autocommutateurs privés sans fil
era: european research area (europese onderzoekruimte)
berd: banque européenne pour la reconstruction et le développement