From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maagklachten
troubles gastriques
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
flatulentie maagklachten
flatulences gêne gastrique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pancreatitis, maagklachten
pancréatites, troubles gastriques
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
maagklachten/indigestie
irritation de l’estomac/indigestion saignement de nez
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maagklachten (dyspepsie).
maux d’estomac (dyspepsie).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
constipatie en maagklachten
constipation et estomac dérangé
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maagklachten na de maaltijd
inconfort au niveau de l’estomac après les repas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maagklachten, verstoorde spijsvertering.
inconfort au niveau de l’estomac, indigestion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conjunctivitis (oogontsteking) maagklachten
conjonctivite (inflammation de l'œil) maux d'estomac
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet bekend: pancreatitis, maagklachten
fréquence indéterminée : pancréatites, troubles gastriques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kan maagklachten of diarree veroorzaken.
peut provoquer un dérangement de l'estomac et une diarrhée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antacida voor spijsverterings- of maagklachten
des antiacides pour les indigestions ou des problèmes d’estomac
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maagklachten zoals misselijkheid (nausea)
estomac dérangé comme une sensation de mal au cœur (nausées)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan maagklachten en diarree veroorzaken.
ceci est susceptible d’entraîner des maux d’estomac et une diarrhée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ree − maagdarmstelselaandoeningen: maagklachten, droge mond.
- désordres métaboliques et nutritionnels: anorexie, diminution de l’appétit
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ileus orale klachten maagklachten diarree
iléus gêne orale gêne gastrique diarrhée
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dit kan maagklachten of diarree kan veroorzaken.
l’huile de ricin hydrogénée est susceptible d’entraîner des maux d’estomac ou une diarrhée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cimetidine, gebruikt om maagklachten te behandelen.
cimétidine, utilisée pour traiter les troubles gastriques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een protonpompremmer (bijv. omeprazol) bij maagklachten,
un inhibiteur de la pompe à protons (par ex. : oméprazole) pour des maux d’estomac,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het kan hoofdpijn, maagklachten en diarree veroorzaken.
si vous prenez du sildénafil ou du tadalafil pendant le traitement par kaletra, vous risquez de présenter des effets indésirables tels qu’ une diminution de la pression artérielle, des évanouissements, des troubles visuels et une érection prolongée de plus de 4 heures.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.